| Avant que tu... (original) | Avant que tu... (translation) |
|---|---|
| L’ardeur | The ardor |
| Se meurt. | Dies. |
| Le vent nous glace, | The wind freezes us, |
| Et la brume emplit | And the mist fills |
| Tes pensées. | Your thoughts. |
| Avant que tu… | Before you... |
| Ne me délaisses | don't leave me |
| Empreint d’une autre ivresse | Imbued with another drunkenness |
| Avant que tu … | Before you... |
| Ne te délestes. | Don't offload. |
| Le temps nous presse ! | Time is running out! |
| Fi des fleurs, | Forget the flowers, |
| Mon c ur | my heart |
| E pleure. | I cry. |
| Les couleurs passent, | The colors pass, |
| Et la pluie flétrit | And the rain withers |
| Mes pensées. | My minds. |
| Nos corps en trêve… | Our bodies in truce... |
| Ta peau est ma sève… | Your skin is my sap... |
| Avant que tu… | Before you... |
| Ne me délaisses | don't leave me |
| Empreint d’une autre ivresse. | Imbued with another intoxication. |
| Avant que tu … | Before you... |
| Ne te délestes. | Don't offload. |
| Le temps nous presse! | Time is running out! |
