Translation of the song lyrics Plastikbecher - KAYEF

Plastikbecher (original)

Alle woll’n Couple Goals sein in 'ner Zeit, wo das meiste geskippt wird.
ey
Ey, wir sind nicht Bonnie und Clyde, wir sind das, was die andern halt nicht
sind
Und das, was wir beide grad teil’n, ist vielleicht keine Standard-Geschichte
Das kleine Geheimnis von zwei, die verpeilt auf der Dachkante sitzen
Du fragst mich, ich sag' nix
Denn grad gibt’s dafür keine Worte
Du wartest, ich warte auch
Die Stadt ist klein, wir betrachten sie von oben
Die Sneaker weiß und die Plastikbecher rot
Fang' die Details ein und lass' sie nie mehr los
Weil alles viel zu schnell geht, ich will nicht, dass es hell wird
Der Sonnenuntergang spiegelt sich in den Gläsern und Häuserfassaden (yeah, yeah)
Von unserem Dach seh’n wir enttäuschte Leute in teuren Etagen (yeah)
Und jedes Mal bin ich dann froh, wenn ich merk', dass wir beide uns haben
Vielleicht geht der Scheiß mal zu weit, doch bis heute bereu’n wir noch gar
nichts
Du fragst mich, ich sag' nix
Denn grad gibt’s dafür keine Worte
Du wartest, ich warte auch
Die Stadt ist klein, wir betrachten sie von oben
Die Sneaker weiß und die Plastikbecher rot
Fang' die Details ein und lass' sie nie mehr los
Weil alles viel zu schnell geht, ich will nicht, dass es hell wird
Die Stadt ist klein, wir betrachten sie von oben
Die Sneaker weiß und die Plastikbecher rot
Fang' die Details ein und lass' sie nie mehr los
Weil alles viel zu schnell geht, ich will nicht, dass es hell wird
Die Stadt ist klein, wir betrachten sie von oben
Die Sneaker weiß und die Plastikbecher rot
Fang' die Details ein und lass' sie nie mehr los
Weil alles viel zu schnell geht, ich will nicht, dass es hell wird

(translation)

Everyone wants to be couple goals at a time when most things are being skipped.
hey
Hey, we're not Bonnie and Clyde, we're what the others aren't
are
And what we're both sharing right now might not be a standard story
The little secret of two who are lost on the edge of the roof
You ask me, I won't say anything
Because right now there are no words for it
You wait, I wait too
The city is small, we look at it from above
The sneakers are white and the plastic cups are red
Catch the details and never let go
Because everything goes way too fast, I don't want it to get light
The sunset is reflected in the glasses and house facades (yeah, yeah)
From our roof we see disappointed people on expensive floors (yeah)
And every time I'm happy when I realize that we both have each other
Maybe that shit goes too far, but to this day we still regret it
Nothing
You ask me, I won't say anything
Because right now there are no words for it
You wait, I wait too
The city is small, we look at it from above
The sneakers are white and the plastic cups are red
Catch the details and never let go
Because everything goes way too fast, I don't want it to get light
The city is small, we look at it from above
The sneakers are white and the plastic cups are red
Catch the details and never let go
Because everything goes way too fast, I don't want it to get light
The city is small, we look at it from above
The sneakers are white and the plastic cups are red
Catch the details and never let go
Because everything goes way too fast, I don't want it to get light