| В моей аптечке найдется всегда
| Always in my first aid kit
|
| Пачечка лезвий, бутылочки бром
| Pack of blades, bottles of bromine
|
| Кусок стекловаты, веревки моток
| A piece of glass wool, a skein of rope
|
| Чеснок, и сверло, и томик Рембо
| Garlic, and a drill, and a volume of Rimbaud
|
| Гвозди, волчья ягода
| Nails, wolfberry
|
| Тюбик клея, рыболовный крючок
| Tube of glue, fishing hook
|
| Винная пробка и пробка от водки
| Wine cork and vodka cork
|
| Шампур, барбекю и томик Камю
| Skewer, barbecue and a volume of Camus
|
| Милая аптечка, вылечи меня!
| Dear first aid kit, heal me!
|
| Черная аптечка, вылечи меня!
| Black first aid kit, heal me!
|
| Вылечи меня! | Cure me! |
| Вылечи меня!
| Cure me!
|
| Знаю, знаю, у тебя внутри
| I know, I know, inside you
|
| Всегда найдется средство!
| There is always a remedy!
|
| Всегда найдется средство!
| There is always a remedy!
|
| Средство от любви!
| Remedy for love!
|
| В моей аптечке найдется всегда
| Always in my first aid kit
|
| Надкушенное яблоко, пожухлая листва
| Bitten apple, withered foliage
|
| Наперсток и иголка, лебединое перо
| Thimble and needle, swan feather
|
| Пустая упаковка, понятно от чего
| Empty packaging, it is clear from what
|
| От кисленьких духов твоих флакон полупустой
| From your sour spirits the bottle is half empty
|
| Засушенные суши, с затяжками чулок
| Dried sushi, with stocking puffs
|
| Искусственные ногти, кошачий коготок
| Artificial nails, cat's claw
|
| Сердечко на цепочке, собачий поводок
| Heart on a chain, dog leash
|
| Милая аптечка, вылечи меня!
| Dear first aid kit, heal me!
|
| Черная аптечка, вылечи меня!
| Black first aid kit, heal me!
|
| Вылечи меня! | Cure me! |
| Вылечи меня!
| Cure me!
|
| Знаю, знаю, у тебя внутри
| I know, I know, inside you
|
| Всегда найдется средство!
| There is always a remedy!
|
| Всегда найдется средство!
| There is always a remedy!
|
| Средство от любви! | Remedy for love! |