Translation of the song lyrics Кинжал - Кассиопея

Кинжал - Кассиопея
Song information On this page you can read the lyrics of the song Кинжал , by - Кассиопея. Song from the album Кассиопея, in the genre Местная инди-музыка
Release date: 19.04.2008
Record label: MediaCube Music
Song language: Russian language

Кинжал

(original)
Старинные часы пробили восемь
Как обычно в это время я пью кофе
Сигареты, Сервантес, Бетховен
И кофе, изысканный кофе,
Но в прихожей заскрипела половица
Я подумал, что сосед принес пластинку Окуджавы,
Но ошибся, я ошибся, я ошибся
Оказалось — это вор
Бессовестный вор
Мне в левый бок кинжал ужасный
Злодей вогнал
А я сказал: «Какой прекрасный
У Вас кинжа-ля-ля-ля-ля-лал!»
Струится кровь ручейками по паркету
Так трагично, как закат у Левитана
Я решил — я умру как мужчина,
Но что-то мешает
Вор кричит, о деньгах меня спрашивает
Ах, оставьте: деньги — глупо, деньги — гнусно
Посмотрите на мою библиотеку и пластинки,
Но запнулся, поперхнулся,
Побледнел, закрыл глаза и резко
Умер
(translation)
The old clock struck eight
As usual at this time I drink coffee
Cigarettes, Cervantes, Beethoven
And coffee, gourmet coffee,
But the floorboard creaked in the hallway
I thought that the neighbor brought Okudzhava's record,
But I was wrong, I was wrong, I was wrong
Turned out it was a thief
Shameless thief
I have a terrible dagger in my left side
The villain drove
And I said: "What a beautiful
You have a dagger-la-la-la-la-lal!”
Blood flows in streams on the parquet
As tragic as Levitan's sunset
I decided - I will die like a man,
But something is stopping
The thief screams, asks me about money
Oh, leave it: money is stupid, money is vile
Look at my library and records
But he stumbled, choked,
Turned pale, closed his eyes and abruptly
Died
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
Железный дровосек 2015
Фонарный столб 2020
Чёрная аптечка 2020
Верёвочка 2020
Домой 2020
Щупальце с планеты Х 2010
Архангел Гавриил 2020
Детство 2020
Неинтересная женщина 2010
Майский жук 2020
По колено в любви 2020
Чингачгук любви 2008
Хочу домой 2020
Жёлтый шар 2020
Гадалка Галя 2010
Ирина 2020
Воробушки 2008
Поэзией брежу 2008
Гадкие утята 2008
Надо подумать! 2008

Lyrics of the artist's songs: Кассиопея