Lyrics of Архангел Гавриил - Кассиопея

Архангел Гавриил (original)

Ну что ты молчишь, друг мой Гавриил?
Благие ли вести принес Гавриил?
Каждую ночь прилетаешь ко мне и молчишь
Дай же тогда прикурить, Гавриил
Нет что ли спичек у тебя, Гавриил?
Дай хоть от нимба прикурю твоего, малыш
Дай огня, Гавриил
Дай огня, Гавриил
Дай огня, Гавриил
Дай огня
Дай огня, Гавриил
Дай огня, Гавриил
Дай огня, Гавриил
Дай огня
Вот я прикурил от тебя, Гавриил
И вместе с дымом тебя, Гавриил
Втянул в свои легкие прежде, чем сообразил
И в панике выдохнуть дым я решил
Но вылетел с дымом не ты, Гавриил
А что-то срамное, токсичное
Словно метил
Дай огня, Гавриил
Дай огня, Гавриил
Дай огня, Гавриил
Дай огня
Дай огня, Гавриил
Дай огня, Гавриил
Дай огня, Гавриил
Дай огня
Вот это сюрприз, друг Гавриил
В черта тебя этот дым превратил
С грохотом вырвавшись из моей ноздри
Вылетел в форточку на раз-два-три
И конца света хорошего больше не жди
Это я виноват
Это я виноват
Это я во всем виноват
Это я виноват
Это я виноват
Это я во всем виноват
Это я виноват
Это я виноват
Это я во всем виноват
И за это отправлюсь я в ад

(translation)

Why are you silent, my friend Gabriel?
Did Gabriel bring good news?
Every night you fly to me and are silent
Give me a light then, Gabriel
Don't you have any matches, Gabriel?
Let me smoke yours from a halo, baby
Give fire, Gabriel
Give fire, Gabriel
Give fire, Gabriel
Give me fire
Give fire, Gabriel
Give fire, Gabriel
Give fire, Gabriel
Give me fire
So I lit a cigarette from you, Gabriel
And along with the smoke of you, Gabriel
Sucked into my lungs before I realized
And in a panic, I decided to exhale the smoke
But it wasn't you who flew out with smoke, Gabriel
And something shameful, toxic
Like methyl
Give fire, Gabriel
Give fire, Gabriel
Give fire, Gabriel
Give me fire
Give fire, Gabriel
Give fire, Gabriel
Give fire, Gabriel
Give me fire
This is a surprise, friend Gabriel
This smoke turned you into a devil
Rushing out of my nostril
Flew out the window for one-two-three
And don't wait for the end of the world
It's my fault
It's my fault
It's all my fault
It's my fault
It's my fault
It's all my fault
It's my fault
It's my fault
It's all my fault
And for that I'm going to hell