Lyrics of Вот и всё - Каролина

Вот и всё (original)

За окном — дожди, на душе — пустота,
Словно счастье смыло дождем.
И с небес, как птица, упала мечта,
И разбилось сердце мое.
От былой любви не осталось следа.
Мы с тобой простимся сейчас навсегда.
И открытая дверь как начало пути
В никуда, в никуда, в никуда…
Вот и все!
И не надо случайных слов…
Ни к чему нам винить любовь,
Ведь она-то, как раз, ни в чем не виновата.
Вот и все!
Не оглядывайся назад —
Я боюсь пожалеть твой взгляд
Как однажды когда-то…
У тебя в глазах то ли стыд, то ли страх,
То ли просьба снова простить.
Но слова любви на холодных губах
Нам с тобою не воскресить.

(translation)

Outside the window - rains, in the soul - emptiness,
As if happiness was washed away by rain.
And from heaven, like a bird, a dream fell,
And my heart broke.
There is no trace left of the former love.
We will say goodbye now forever.
And the open door as the beginning of the path
To nowhere, to nowhere, to nowhere...
That's all!
And no need for random words...
We can't blame love,
After all, she's not to blame for anything.
That's all!
Do not look back -
I'm afraid to regret your look
Like once upon a time...
In your eyes is either shame or fear,
Or a request to forgive again.
But words of love on cold lips
You and I cannot resurrect.