| Maracutaia (original) | Maracutaia (translation) |
|---|---|
| Só na maracutaia, não pode ver uma saia | Only in the maracutaia, you can't see a skirt |
| Ao invés de aplausos, ele recebe uma vaia | Instead of applause, he gets a boo |
| Vive na mentira e sai cantando amarataia | He lives in the lie and goes out singing Amarataia |
| Vira mais um copo, faz fumaça e catch a fyah | Drink another cup, make smoke and catch a fyah |
| Algumas na pista suplicando por um membro | Some on the track begging for a member |
| Ele ajeita a gola da camisa e cai pra dentro | He adjusts his shirt collar and falls inside |
| Consumação zerada, mas continua bebendo | Zero consumption, but still drinking |
| Pra ele é tudo ou nada e qualquer coisa tá valendo | For him it's all or nothing and anything is worth it |
| Já aposentou a lucidez (ô) | Already retired lucidity (ô) |
| Percebe que já passou das três (ô) | Realize it's past three (oh) |
| Amanhã nem vai lembrar o que fez | Tomorrow you won't even remember what you did |
| Segue sacudindo, fazendo tudo outra vez | Keep shaking, doing it all over again |
| Já aposentou a lucidez (ô) | Already retired lucidity (ô) |
| Percebe que já passou das três (ô) | Realize it's past three (oh) |
| Amanhã nem vai lembrar o que fez | Tomorrow you won't even remember what you did |
| Segue sacudindo, fazendo tudo outra vez | Keep shaking, doing it all over again |
| Ele tá, tá, tá, tá | He is, is, is, is |
| Tá, tá, tá, tatara | Yeah, yeah, yeah, tatara |
| Tá, ta, tá | ok, ok, ok |
| Tá, tá | ok ok |
| Na maracutaia, negô | Na maracutaia, business |
| Na maracutaia, negô | Na maracutaia, business |
| Na maracutaia, negô | Na maracutaia, business |
| Na maracutaia, negô, ô, ô | Na maracutaia, negô, ô, ô |
| Negô, pensa que ninguém sabe | Nigga, think that nobody knows |
| Todo mundo se liga | Everyone connects |
| Enquanto isso sua moral cai | Meanwhile your morale drops |
| Pensa que ninguém sabe | think that nobody knows |
| Todo mundo se liga | Everyone connects |
| Enquanto isso sua moral cai | Meanwhile your morale drops |
| Enquanto isso sua moral cai | Meanwhile your morale drops |
| Enquanto isso sua moral, moral, moral cai | Meanwhile your morals, morals, morals drop |
| Ele devora, pensa que apavora | He devours, thinks he terrifies |
| Recebe, nunca dá e comemora | Receives, never gives and celebrates |
| Assim que é, assim que é, é, é | So it is, so it is, it is, it is |
| Ele tá dando sopa, mas não tem com o que caçar | He's giving soup, but he has nothing to hunt with |
| E o que quer e quando decide o que quer | And what you want and when you decide what you want |
| Acaba escolhendo errado e vê que é só mais um qualquer | He ends up choosing the wrong one and sees that it's just another any |
| O cara tá perturbado, então salve-se quem puder | The guy is disturbed, so save yourself if you can |
| Vive num campo minado, é tipo venha o que vier é, é, ô, ô | Lives in a minefield, it's like come what may, yeah, oh, oh |
| Já aposentou a lucidez (ô) | Already retired lucidity (ô) |
| Percebe que já passou das três (ô) | Realize it's past three (oh) |
| Amanhã nem vai lembrar o que fez | Tomorrow you won't even remember what you did |
| Segue sacudindo, fazendo tudo outra vez | Keep shaking, doing it all over again |
| Já aposentou a lucidez (ô) | Already retired lucidity (ô) |
| Percebe que já passou das três (ô) | Realize it's past three (oh) |
| Amanhã nem vai lembrar o que fez | Tomorrow you won't even remember what you did |
| Segue sacudindo, fazendo tudo outra vez | Keep shaking, doing it all over again |
| Ele tá, tá, tá, tá | He is, is, is, is |
| Tá, tá, tá, tataratátá | Yeah, yeah, yeah, tataratáta |
| Tá, tá, tá | ok, ok, ok |
| Tá, tá | ok ok |
| Na maracutaia, negô | Na maracutaia, business |
| Na maracutaia, negô | Na maracutaia, business |
| Na maracutaia, negô | Na maracutaia, business |
| Na maracutaia, negô, ô, ô, ô, ô | Na maracutaia, negô, ô, ô, ô, ô |
| Negô, pensa que ninguém sabe | Nigga, think that nobody knows |
| Todo mundo se liga | Everyone connects |
| Enquanto isso sua moral cai | Meanwhile your morale drops |
| Pensa que ninguém sabe | think that nobody knows |
| Todo mundo se liga | Everyone connects |
| Enquanto isso sua moral cai | Meanwhile your morale drops |
| Enquanto isso sua moral cai | Meanwhile your morale drops |
| Enquanto isso sua moral, moral, moral cai | Meanwhile your morals, morals, morals drop |
| Te cutuco na cotoco | I poke you in the stump |
| Quem é que não cutuca? | Who doesn't poke? |
| Te cutuco na cotoco | I poke you in the stump |
| Quem é que não cutuca? | Who doesn't poke? |
| Te cutuco na cotoco | I poke you in the stump |
| Quem é que não cutuca? | Who doesn't poke? |
| Te cutuco na cotoco | I poke you in the stump |
| Quem é que não cutuca? | Who doesn't poke? |
Translation of the song lyrics Maracutaia - Karol Conka
Song information On this page you can read the lyrics of the song Maracutaia , by -Karol Conka
In the genre:Поп
Release date:20.10.2016
Song language:Portuguese
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
Tombei ft. Tropkillaz | 2014 |
| 2014 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
Olhe-Se ft. Tuty | 2013 |