Song information On this page you can find the lyrics of the song Bate a Poeira, artist - Karol Conka. Album song Batuk Freak, in the genre Иностранный рэп и хип-хоп
Date of issue: 07.04.2013
Song language: Portuguese
Bate a Poeira(original) |
Os perturbados se prevalecem |
Enquanto atingidos adoecem |
Palavras soltas que aborrecem |
Esperança depois de uma prece |
Um povo com crise de abstinência |
Procura explicação pra existência |
Num mundo onde dão mais valor pra aparência |
Tem sua conseqüência |
Negro, branco, rico, pobre |
O sangue é da mesma cor |
Somos todos iguais |
Sentimos calor, alegria e dor |
Krishna, Buda, Jesus, Allah |
Speed Black profetizou |
Nosso Deus é um só |
Vários nomes pro mesmo criador |
Pouco me importa sua etnia |
Religião, crença, filosofia |
Absorvendo sabedoria |
Desenvolvendo meu dia-a-dia |
Nesse mundo poucas coisas são certas |
Amor, sorte, morte, a vida que se leva |
Do sul para o norte, da Ásia à América |
Se errar é humano, o erro te liberta |
Seja o que tiver que ser, seja o que quiser ser |
Bate a poeira, bate a poeira, bate a poeira |
Seja o que quiser ser |
Bate a poeira, bate a poeira, bate a poeira |
Seja o que tiver que … |
O preconceito velado |
Tem o mesmo efeito, mesmo estrago |
Raciocínio afetado |
Falar uma coisa e ficar do outro lado |
Se o tempo é rei vamos esperar a lei |
Tudo que já passei nunca me intimidei |
Já sofri, já ganhei, aprendi, ensinei |
Tentaram me sufocar, mas eu respirei |
Há tanta gente infeliz |
Com vergonha da beleza natural |
É só mais um aprendiz |
Que se esconde atrás de uma vida virtual |
Gorda, preta, loira o que tiver que ser |
Magra, santa, doida somos a força e o poder |
Basta, chega, bora, levanta a cabeça e vê |
Vem cá, viva, sinta, o que quiser você pode ser |
Nesse mundo poucas coisas são certas |
Amor, sorte, morte, a vida que se leva |
Do sul para o norte, da Ásia à América |
Se errar é humano, o erro te liberta |
Seja o que tiver que ser, seja o que quiser ser |
Bate a poeira, bate a poeira, bate a poeira |
Seja o que quiser ser |
Bate a poeira, bate a poeira, bate a poeira |
Seja o que tiver que … |
(translation) |
The disturbed prevail |
As the victims get sick |
Loose words that annoy |
Hope after a prayer |
A people with abstinence crisis |
Looking for an explanation for existence |
In a world where they give more value to appearance |
has its consequence |
black, white, rich, poor |
The blood is the same color |
We're all the same |
We feel heat, joy and pain |
Krishna, Buddha, Jesus, Allah |
Speed Black prophesied |
Our God is one |
Multiple names for the same creator |
I don't care about your ethnicity |
religion, belief, philosophy |
absorbing wisdom |
Developing my daily life |
In this world few things are certain |
Love, luck, death, the life that takes |
From south to north, from Asia to America |
If to err is human, the error sets you free |
Whatever it has to be, whatever you want to be |
Beat the dust, beat the dust, beat the dust |
Be what you want to be |
Beat the dust, beat the dust, beat the dust |
Whatever you have to… |
The veiled prejudice |
It has the same effect, same damage |
affected reasoning |
Saying one thing and staying on the other side |
If time is king, let's wait for the law |
Everything I've been through, I've never been intimidated |
I've suffered, I've won, I've learned, I've taught |
They tried to suffocate me, but I breathed |
There are so many unhappy people |
Ashamed of the natural beauty |
It's just another apprentice |
Who hides behind a virtual life |
Fat, black, blonde, whatever it has to be |
Skinny, holy, crazy we are the strength and the power |
Enough, enough, let's go, lift your head and see |
Come here, live, feel, whatever you want you can be |
In this world few things are certain |
Love, luck, death, the life that takes |
From south to north, from Asia to America |
If to err is human, the error sets you free |
Whatever it has to be, whatever you want to be |
Beat the dust, beat the dust, beat the dust |
Be what you want to be |
Beat the dust, beat the dust, beat the dust |
Whatever you have to… |