| Нас лето огненным теплом,
| Us summer with fiery heat,
|
| В свои поймало сети.
| Caught in their nets.
|
| Теперь мечтаю об одном,
| Now I dream of one
|
| Чтоб быть с тобою вместе.
| To be with you together.
|
| Но если вдруг тоска закружит над тобой
| But if suddenly longing swirls over you
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Ты беги, беги, беги за горизонт,
| You run, run, run beyond the horizon,
|
| Там, где небо — огромный синий зонт.
| Where the sky is a huge blue umbrella.
|
| Ты лети, лети, лети за облака,
| You fly, fly, fly beyond the clouds,
|
| Там, где плещется звёздная река.
| Where the river of stars splashes.
|
| Звёздная река…
| Star River...
|
| У вас туманы и дожди,
| You have fogs and rains,
|
| А я живу на Кубе.
| And I live in Cuba.
|
| Ты только номер набери
| You just dial the number
|
| Того, кто ждет и любит.
| The one who waits and loves.
|
| Но если вдруг тоска закружит над тобой
| But if suddenly longing swirls over you
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Ты беги, беги, беги за горизонт,
| You run, run, run beyond the horizon,
|
| Там, где небо — огромный синий зонт.
| Where the sky is a huge blue umbrella.
|
| Ты лети, лети, лети за облака,
| You fly, fly, fly beyond the clouds,
|
| Там, где плещется звёздная река.
| Where the river of stars splashes.
|
| Звёздная река…
| Star River...
|
| Но если вдруг тоска закружит над тобой
| But if suddenly longing swirls over you
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Ты беги, беги, беги за горизонт,
| You run, run, run beyond the horizon,
|
| Там, где небо — огромный синий зонт.
| Where the sky is a huge blue umbrella.
|
| Ты лети, лети, лети за облака,
| You fly, fly, fly beyond the clouds,
|
| Там, где плещется звёздная река.
| Where the river of stars splashes.
|
| Звёздная река…
| Star River...
|
| Ты беги, беги, беги за горизонт,
| You run, run, run beyond the horizon,
|
| Там, где небо — огромный синий зонт.
| Where the sky is a huge blue umbrella.
|
| Ты лети, лети, лети за облака,
| You fly, fly, fly beyond the clouds,
|
| Там, где плещется звёздная река.
| Where the river of stars splashes.
|
| Звёздная река… | Star River... |