| Орлеанский рок-н-ролл (original) | Орлеанский рок-н-ролл (translation) |
|---|---|
| 1 куплет: | 1 couplet: |
| Ты позабыла этот старый рок, | You forgot this old rock |
| Я стал уже седой, | I have already become gray |
| Но никогда поверить я не мог, | But I could never believe |
| Что был твоей мечтой, | What was your dream |
| И только старый трезвенник — тапер, | And only the old teetotaler is a taper, |
| Который звался Дон … | Who was called Don ... |
| Этот самый рок-н-ролл, тебя в России нашел. | This same rock and roll found you in Russia. |
| Припев 1 раз: | Chorus 1 time: |
| Rock you, baby, rock you, baby! | Rock you, baby, rock you, baby! |
| Это город Нью-Орлеан, | This is the city of New Orleans |
| Rock you, baby, rock you, baby! | Rock you, baby, rock you, baby! |
| Мы будем вместе, | We will be together, |
| Наш добрый город не забывай | Our good city don't forget |
| 2 куплет: | verse 2: |
| Я снова в старый ресторан пришел, | I came back to the old restaurant, |
| И ты меня нашла, | And you found me |
| Себя я снова безобразно вел, | I behaved ugly again, |
| Но ты была права, | But you were right |
