| Тут в воздухе повсюду будто порошок Вуду
| Here in the air everywhere like voodoo powder
|
| Чувствуя дороги амплитуду, скачем по маршруту
| Feeling the amplitude of the road, we jump along the route
|
| В руках билеты, будто амулеты
| In the hands of tickets, like amulets
|
| Путь до работы очертил дым сигареты
| The path to work outlined the smoke of a cigarette
|
| Водила-проводник, тело Папа Легба
| Carrier-guide, the body of Papa Legba
|
| Главное дело — миновать пробок пекло
| The main thing is to get past the hellish traffic jams
|
| Ты ходячий зомби, часовая бомба
| You're a walking zombie, time bomb
|
| Двигайся по тихой в городских катакомбах
| Move silently in the city catacombs
|
| Твой босс, будто гаитянский бокор
| Your boss is like a Haitian bokor
|
| Твоё бремя — жертвенный петух и топор
| Your burden is a sacrificial rooster and an ax
|
| Опусти безумные глаза в монитор
| Lower your crazy eyes into the monitor
|
| В это время твой разум как тёмный коридор
| At this time, your mind is like a dark corridor
|
| Вздор тебе в уши трут, что работа — это труд,
| Rubbish is being rubbed into your ears that work is work,
|
| Но работа от слова «раб», потому в руках кнут
| But work is from the word "slave", because in the hands of the whip
|
| Горб за валюту заработал верблюд
| Camel earned a hump for currency
|
| Легче не стало, только крепче ебут
| It didn't get any easier, only harder to fuck
|
| Не гоняет кровь твоя помпа
| Your pump does not drive blood
|
| Зомба, зомба, зомба, зомба, зомба
| Zomba, zombie, zombie, zombie, zombie
|
| Сутками напролёт виснешь у компа
| You hang at the computer for days on end
|
| Зомба, зомба, зомба, зомба, зомба
| Zomba, zombie, zombie, zombie, zombie
|
| Напрочь на башке сорвана пломба
| The seal on the head is completely torn off
|
| Зомба, зомба, зомба, зомба, зомба
| Zomba, zombie, zombie, zombie, zombie
|
| Клерк, ты ведёшь себя с явным апломбом
| Clerk, you're acting with obvious aplomb
|
| Зомба, зомба, зомба, зомба, зомба
| Zomba, zombie, zombie, zombie, zombie
|
| Под зомбоящик угораешь как гиена
| Under the zomboyaschik you burn like a hyena
|
| Не жри говно, соблюдай мозга гигиену
| Don't eat shit, keep brain hygiene
|
| Прочь из плена коварного быдла
| Get away from the captivity of the insidious cattle
|
| Как тебе не стыдно, мозг как повидло
| Shame on you, the brain is like jam
|
| Его жрут как фастфуд, тут не ресторан
| They eat it like fast food, it's not a restaurant
|
| Как послушный баран бери ворота на таран
| Like an obedient ram, take the gate to ram
|
| На квадрате бедлам, танцует хунган
| On bedlam square, hungan dancing
|
| Колит твой вольт иглой под барабан
| Colitis your volt with a needle under the drum
|
| Сорванный кран, на кухне будто болото
| Broken faucet, the kitchen is like a swamp
|
| Рядом во фраке франт — Барон Суббота
| Nearby in a tailcoat is a dandy - Baron Saturday
|
| В полумраке ждёт твоего перехода
| In the twilight is waiting for your transition
|
| Делай хоум-ран — работа-дом-работа
| Do a home run - work-home-work
|
| Как это попал этот раб капитала
| How did it get this slave of capital
|
| С тростью в цилиндре на бал дух Дамбала?
| With a cane in a top hat to the ball the spirit of Dambal?
|
| Покуда ты зомби магии Вуду
| As long as you're a voodoo magic zombie
|
| Как коронное блюдо на посуду
| Like a signature dish on dishes
|
| Не гоняет кровь твоя помпа
| Your pump does not drive blood
|
| Зомба, зомба, зомба, зомба, зомба
| Zomba, zombie, zombie, zombie, zombie
|
| Сутками напролёт виснешь у компа
| You hang at the computer for days on end
|
| Зомба, зомба, зомба, зомба, зомба
| Zomba, zombie, zombie, zombie, zombie
|
| Напрочь на башке сорвана пломба
| The seal on the head is completely torn off
|
| Зомба, зомба, зомба, зомба, зомба
| Zomba, zombie, zombie, zombie, zombie
|
| Клерк, ты ведёшь себя с явным апломбом
| Clerk, you're acting with obvious aplomb
|
| Зомба, зомба, зомба, зомба, зомба | Zomba, zombie, zombie, zombie, zombie |