Translation of the song lyrics Своих не бросаем - Борзини, КАПА

Своих не бросаем - Борзини, КАПА
Song information On this page you can read the lyrics of the song Своих не бросаем , by -Борзини
Song from the album: Своих не бросаем
In the genre:Русский рэп
Release date:15.10.2015
Song language:Russian language
Record label:100PRO

Select which language to translate into:

Своих не бросаем (original)Своих не бросаем (translation)
Когда всё пылает, своих не бросаю When everything is on fire, I don’t leave mine
(Волной накрывает) — своих не бросаю (Covering with a wave) - I don’t leave my own
Когда выход есть, но что-то мешает When there is a way out, but something gets in the way
Чтобы бросить своих, своих не бросаю To leave mine, I don't leave mine
Своих не бросаем, каждый предан стае We do not abandon our own, each is devoted to the pack
Вера крепче стали, правда вечных знаний Faith is stronger than steel, the truth of eternal knowledge
Решителен поступок, с каждого снимает ступор A decisive act, removes stupor from everyone
Пора подбавить звука, чтобы не падали духом It's time to turn up the sound so as not to lose heart
Нелёгкая дорога, ни пуха, ни пера Hard road, no fluff, no feather
Продолжается игра не ради наград The game continues not for the sake of awards
Вижу закат, в небе загорается звезда I see the sunset, a star lights up in the sky
Из подземных тёмных мест голос истины восстал From underground dark places the voice of truth has risen
Нового времени промо бьёт раскатами грома New time promo strikes with thunder
Уважение в основе, крик души в каждом слове Respect at the core, the cry of the soul in every word
Знаю, скоро у врага мы станем в горле комом I know that soon we will become a lump in the throat of the enemy
Отвечаю за своих действием суровым I am responsible for my actions severe
На победу настрой, большое братство Set to win, big brotherhood
Наступил час во всём разобраться The time has come to figure it all out
Кто свой, кто чужой, кто остался за краем Who is one's own, who is a stranger, who is left behind the edge
Я приду за тобой, мы своих не бросаем I'll come for you, we don't leave our own
Когда всё пылает, своих не бросаю When everything is on fire, I don’t leave mine
(Волной накрывает) — своих не бросаю (Covering with a wave) - I don’t leave my own
Когда выход есть, но что-то мешает When there is a way out, but something gets in the way
Чтобы бросить своих, своих не бросаю To leave mine, I don't leave mine
(Когда всё пылает), своих не бросаю (When everything is on fire), I don’t leave my own
Волной накрывает — своих не бросаю It covers with a wave - I don’t leave my own
(Когда выход есть, но что-то мешает (When there is a way out, but something gets in the way
Чтобы бросить своих), своих не бросаю To leave mine), I don't leave mine
Хоу, хоу!Ho, ho!
Своих мы не бросаем We do not abandon ours
Хоу, хоу!Ho, ho!
(Своих мы не бросаем) (We do not abandon our own)
Хоу, хоу!Ho, ho!
Своих мы не бросаем We do not abandon ours
(Мы не бросаем своих), своих мы не бросаем (We do not abandon ours), we do not abandon ours
Хоу, хоу!Ho, ho!
Хоу, хоу! Ho, ho!
Хоу, хоу!Ho, ho!
Хоу, хоу! Ho, ho!
Хоу, хоу!Ho, ho!
Хоу, хоу! Ho, ho!
Хоу, хоу!Ho, ho!
Хоу, хоу! Ho, ho!
Своих мы не бросаем, ты это увидишь вскоре We do not abandon our own, you will see it soon
Когда славянские ручьи сольются в Русском море When Slavic streams merge into the Russian Sea
Мы словно дышим воздухом наших великих предков We seem to breathe the air of our great ancestors
Эту слепую ярость не загнать, как тигра в клетку This blind rage cannot be driven like a tiger into a cage
Мой народ, тело Бога, время праведного гнева My people, the body of God, the time of righteous anger
Где бы ты не был, это будто гром среди ясного неба Wherever you are, it's like a bolt from the blue
В тебе есть русская доблесть и честь You have Russian valor and honor
Чёрный от злобы супостат должен это учесть The adversary, black from anger, must take this into account
Ты сказочно богат, если с тобой крестовый брат You are fabulously rich if you have a godfather with you
Когда рядом верное плечо и русский автомат When the right shoulder and the Russian machine gun are nearby
Не посрамят братцы честь гвардейского стяга The brothers will not disgrace the honor of the Guards banner
Шквал огня нам ни по чём, захлебнётся атака A flurry of fire is nothing to us, the attack will choke
На двоих одна отвага и табак, будет повержен враг For two, one courage and tobacco, the enemy will be defeated
Воля и решимость, сжатые в кулак Will and determination clenched into a fist
Гнать взашей собак с русской земли вон Drive your dogs out of Russian land
Мы своих не бросаем — это закон We do not abandon our own - this is the law
(Когда всё пылает), своих не бросаю (When everything is on fire), I don’t leave my own
Волной накрывает — своих не бросаю It covers with a wave - I don’t leave my own
(Когда выход есть, но что-то мешает (When there is a way out, but something gets in the way
Чтобы бросить своих), своих не бросаю To leave mine), I don't leave mine
Когда всё пылает, своих не бросаю When everything is on fire, I don’t leave mine
(Волной накрывает) — своих не бросаю (Covering with a wave) - I don’t leave my own
Когда выход есть, но что-то мешает When there is a way out, but something gets in the way
Чтобы бросить своих, своих не бросаю To leave mine, I don't leave mine
Хоу, хоу!Ho, ho!
Своих мы не бросаем We do not abandon ours
Хоу, хоу!Ho, ho!
(Своих мы не бросаем) (We do not abandon our own)
Хоу, хоу!Ho, ho!
Своих мы не бросаем We do not abandon ours
(Мы не бросаем своих), своих мы не бросаем(We do not abandon ours), we do not abandon ours
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: