Translation of the song lyrics Судно покидает док - КАПА, Картель

Судно покидает док - КАПА, Картель
Song information On this page you can read the lyrics of the song Судно покидает док , by -КАПА
Song from the album: Гламурным...
In the genre:Русский рэп
Release date:11.06.2008
Song language:Russian language
Record label:100PRO
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Судно покидает док (original)Судно покидает док (translation)
Чего ты там рисуешь мне в ярких красках? What are you painting me in bright colors?
Иль твой легавый пес на таких как я натаскан? Or is your cop dog trained for people like me?
Не верю в сказку, а жизнь не в блеске I do not believe in a fairy tale, and life is not in brilliance
Возле руля щас ты, что будет после, если Right now you are at the helm, what will happen after if
Ты жирный кусок сыра в масле, чего я стою? You are a fat piece of cheese in butter, what am I worth?
Ломоть черствого, черного хлеба с солью A slice of stale, black bread with salt
Плакаты Posters
А2 формата, A2 format,
Хари кандидатов. Hari candidates.
Опять народные избранники, по 5 на брата. Again, people's choices, 5 per brother.
Туго набита лопата, A shovel stuffed tight
По ходу мало, Little along the way
Его рука зажала, His hand squeezed
То, что не так лежало. Something that didn't lie well.
Год вкалывал мужик, A man worked hard for a year,
Боссу своему на джип, To your boss in a jeep,
Залез в кредит и отдал, что годами нажил. I got into a loan and gave back what I had accumulated over the years.
Политик-карьерист валить не хочет лес A careerist politician does not want to cut down the forest
По-тихому срубил бабла, и за бугор исчез Quietly cut down the dough, and disappeared over the hill
Нет карты на руках, остается матом крыть, There is no card in hand, it remains to obscene,
Крысы проявляют незаурядную прыть Rats show extraordinary agility
Твой выбор ничего не стоит, взвесим риски Your choice is worth nothing, we will weigh the risks
Со злостью вдребезги об стену бутылку с виски With anger, smash a bottle of whiskey against the wall
На постой прописка, Wait, registration,
На престоле крыса There is a rat on the throne
Будь спокоен, сын, рубль с кассы будет списан Be calm, son, the ruble will be deducted from the cash register
Мое густое варево — рэпа мокухи My thick brew - mokuhi rap
Протухла правда кандидата, а в думе шлюхи. The truth of the candidate is rotten, and whores in the thought.
На воду шлюпки, бежит по ляшкам кипяток On the water of the boat, boiling water runs over the frogs
В срок, пакуй шмотье браток, On time, pack your clothes, brother,
Судно покидает док. The ship leaves the dock.
К власти лезут, чтобы украсть They climb to power to steal
Как пес, завидев кость, роняет слюни, разинув пасть Like a dog, seeing a bone, drools with its mouth open
Они законы вершат, They make the laws
Все делят до гроша, Everyone divides up to a penny,
Всем ездят по ушам, Everyone rides on the ears,
Друг другу — кореша. To each other - sidekick.
Никто его не арестует, No one will arrest him
А особняки растут. And mansions are growing.
Помощь другого плана, обеспечить связи преступные. Help of another plan, to provide criminal connections.
Неинтересны честные, перечат смелые The honest ones are uninteresting, the brave ones are overreacted
Они рискуют снизить до нуля температуру тела. They risk lowering their body temperature to zero.
Если получишь статус врага, If you get enemy status
Лучше убегай Better run away
Жизнь дорога, Life is expensive
Но они купят и это погар. But they will buy it too.
Хорошие люди плачут, ведь каждый хочет счастливо жить, Good people cry because everyone wants to live happily
Но против этого псы с букетом полномочий. But against this are dogs with a bunch of powers.
Мент, инспектора по налогам, другим вопросам Ment, tax inspector, other issues
Оставят с носом тебя, чувак, перед корпоративом босса They will leave you with a nose, dude, in front of the boss's corporate party
Хочу, чтоб мой протест вам оказался впрок, I want my protest to be for the future,
Пакуй шмотье — ночью судно покидает док. Pack your clothes - the ship leaves the dock at night.
Жизнь коротка, браток, а слава — вечна. Life is short, brother, but glory is eternal.
Поверь, не так уж редко ствол дает осечку. Trust me, it's not uncommon for a barrel to misfire.
Кругом лечат, дают пиздатые расклады, All around they treat, give fucking hands,
По мне, так брешут правители и кандидаты. For me, this is how rulers and candidates lie.
На место близ серьезных лиц To a place near serious faces
Где каждый друг, на самом деле — хитрый лис Where every friend is actually a sly fox
Каприз таков, эскиз готов The whim is like this, the sketch is ready
Хватаешь сектор-приз, Grab the prize sector
Трудясь на благо дураков. Working for the benefit of fools.
В душе поэт, характер — протестанта. A poet at heart, a Protestant in character.
Свобода — ключевое слово и для меня константа. Freedom is a key word and a constant for me.
Люблю курнуть, и в этом знаю толк. I love to smoke, and I know a lot about it.
Легализуйте план, ведь это не абсурд, а толк. Legalize the plan, because this is not absurd, but sense.
Легавые давно барыгам вместо крыши. The cops have long been hucksters instead of a roof.
Снимают барыши, и сами загоняют шишек. They take profits and drive cones themselves.
А те, кто просто дышит дымом, словно в клетке, And those who just breathe smoke, as if in a cage,
Пополной, шмон, в чехле нашли пепетку. Complete, shmon, they found a pepetto in the case.
Еще одно: всем ворам даруйте волю, One more thing: grant freedom to all thieves,
Ведь суки что у власти, пиздят, да поболе. After all, the bitches that are in power are fucking, but maybe more.
Нет бабла, съебнул с бюджета два лимона. There is no dough, I blew two lemons from the budget.
Так будем честны, по ком тут плачет зона? So let's be honest, for whom is the zone crying?
Всех пидаров — стерилизовать и в резервации All fagots - to be sterilized and on the reservation
Пусть там устраивают сходки, тусы, акции. Let them arrange gatherings, parties, promotions.
Абстракция на тему «лжецари и фароны» Abstraction on the theme "liar and pharaohs"
Пустили корни вглубь системы, искажая догмы. They took root deep into the system, distorting dogma.
Искомая истина в порядке чисел, The sought truth in the order of numbers,
Где каждый нестандартный вид решения — имеет смысл. Where every non-standard kind of solution makes sense.
Хочу, чтоб мой протест вам оказался впрок, I want my protest to be for the future,
Пакуй шмотье — ночью судно покидает док.Pack your clothes - the ship leaves the dock at night.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: