| А я наши чувства проверил на прочность
| And I tested our feelings for strength
|
| Обнимал нежно, целовал сочно
| Hugged gently, kissed juicy
|
| Но, оказалось, мне просто казалось
| But it turned out I just thought
|
| Ты давишь на совесть, давишь на жалость
| You press on conscience, press on pity
|
| Приезжай ночью, приезжай срочно
| Come at night, come urgently
|
| Можешь остаться, если захочешь
| You can stay if you want
|
| Можем согреться, затем раздеться
| We can warm up, then undress
|
| Ради любви, а не ради коллекций
| For love, not for collections
|
| А если ты останешься, то дай знать мне
| And if you stay, then let me know
|
| Я приготовлю ужин на огне - и это будет мясо с кровью
| I will cook dinner on the fire - and it will be meat with blood
|
| Я по горло сыт твоей любовью
| I'm fed up with your love
|
| Как тебя не назовёшь, все равно ты не плывёшь
| Whatever you call it, you still don't swim
|
| Ты просто медленно спускаешься на дно
| You're just slowly sinking to the bottom
|
| И меня тянешь за собою заодно
| And you pull me along with you
|
| Снова меняются дни, но не меняешься ты
| Days change again, but you do not change
|
| Ты хочешь быть со мной, я хочу быть один
| Do you want to be with me, I want to be alone
|
| Я хочу быть один, хочу побыть один
| I want to be alone, I want to be alone
|
| Боже, кому я вру, конечно, же заходи
| God, who am I lying to, of course, come in
|
| А я наши чувства проверил на прочность
| And I tested our feelings for strength
|
| Обнимал нежно, целовал сочно
| Hugged gently, kissed juicy
|
| Но, оказалось, мне просто казалось
| But it turned out I just thought
|
| Ты давишь на совесть, давишь на жалость
| You press on conscience, press on pity
|
| Приезжай ночью, приезжай срочно
| Come at night, come urgently
|
| Можешь остаться, если захочешь
| You can stay if you want
|
| Можем согреться, затем раздеться
| We can warm up, then undress
|
| Ради любви, а не ради коллекций
| For love, not for collections
|
| Я попал на твой крючок, хоть уже не новичок
| I got on your hook, though no longer a beginner
|
| И ты мною не отравишься, целуя горячо
| And you will not poison me, kissing hotly
|
| И твой сладкий язычок не откажет мне ни в чем
| And your sweet tongue won't refuse me anything
|
| Я поэтому сегодня не жалею ни о чем
| That's why I don't regret anything today.
|
| Ведь я докопался до сути, по сути, нагнал жути
| After all, I got to the bottom of the matter, in fact, caught up with horror
|
| Давай это забудем, пошутили и будет
| Let's forget it, we joked and it will be
|
| Словами не передать, как хочу тебя обнять
| Words cannot express how much I want to hug you.
|
| Но у нас одна беда - гордость с нами навсегда
| But we have one problem - pride is with us forever
|
| А я наши чувства проверил на прочность
| And I tested our feelings for strength
|
| Обнимал нежно, целовал сочно
| Hugged gently, kissed juicy
|
| Но, оказалось, мне просто казалось
| But it turned out I just thought
|
| Ты давишь на совесть, давишь на жалость
| You press on conscience, press on pity
|
| Приезжай ночью, приезжай срочно
| Come at night, come urgently
|
| Можешь остаться, если захочешь
| You can stay if you want
|
| Можем согреться, затем раздеться
| We can warm up, then undress
|
| Ради любви, а не ради коллекций | For love, not for collections |