
Date of issue: 28.08.2001
Song language: Norwegian
Resistansen(original) |
Det finst ei trapp som gr ner til en kjeller |
Den er s trang at du m g sidelengs |
Og p veggen henger tjukt med bilder |
Av folk som har gtt ner, men som ingen ser igjen |
For Marcello sin kjeller er ingen vanlig kjeller |
Det har vrt 100 mann der nere p en gong |
Det str et bord midt p golvet, midt p bordet |
En revolver og p den str det made in Hong Kong |
Halleluja |
Her er det russisk rullett kvar fredag |
Og p sndag skal det vr konfirmasjon |
Fru Conradas har gitt klar beskjed, p sndag kl. |
12 |
Vil hu ikkje sj en drpe blod |
Men Marcello er fine nr han drikker |
For det er hans vin, det er hans damer og hans dans |
Han er en sjarmr, og hans like fins ikkje |
Alt og alle i den kjelleren er hans |
Halleluja |
Og for at stemning skal bli end meir russisk der nere |
Har de ftt tak i ei russisk ballerina |
Hu danse polka p den tradisjonelle mten |
S fr hu en hundrelapp for holde kjeft til neste fredag |
Ja humret i Marcello sin kjeller er upklagelig |
Du er klam og du er svett nr du gr der i fr |
Og dei som ikkje klarer st distansen |
Dei kan ikkje vr medlem av resistansen |
Halleluja |
(translation) |
There is a staircase that leads down to a basement |
It is so cramped that you have to go sideways |
And on the wall hangs thick with pictures |
Of people who have gone down, but who no one sees again |
For Marcello's basement is no ordinary basement |
There have been 100 men down there at one time |
There is a table in the middle of the floor, in the middle of the table |
A revolver and on it stands it made in Hong Kong |
Hallelujah |
Here is Russian roulette left on Friday |
And on Sunday there will be a confirmation |
Mrs. Conradas has given a clear message, on Sunday at |
12 |
Will not see a drop of blood |
But Marcello is fine when he drinks |
For it is his wine, it is his ladies and his dance |
He is a charm, and his like does not exist |
Everything and everyone in that basement is his |
Hallelujah |
And for the atmosphere to be even more Russian down there |
Have they got hold of a Russian ballerina |
They dance polka the traditional way |
So get a hundred bucks to shut up until next Friday |
Yes the hummingbird in Marcello's basement is impeccable |
You're clammy and you're sweating when you go there before |
And those who can not stand the distance |
They can not be a member of the resistance |
Hallelujah |
Name | Year |
---|---|
Begravelsespolka | 2021 |
Satan I Halsen | 2021 |
Hjerteknuser | 2021 |
Siste Dans | 2021 |
Aldri Vodka, Violeta | 2021 |
Forloveren | 2021 |
Markedet Bestemmer | 2021 |
Auksjon (i Dieter Meyers Hall) | 2021 |
Prosessen | 2021 |
Kavalér | 2021 |
Blitzregn Baby | 2021 |
Det Polaroide Liv | 2021 |
Våre Demoner | 2021 |
På ditt skift | 2021 |
Bastard Sønn | 2021 |
Tvilling | 2021 |
Fanden Hakk I Hel | 2021 |
Gruvene På 16 | 2021 |
Medisin & Psykiatri | 2021 |
Under Månen | 2021 |