Translation of the song lyrics Nachtaktiv - Kaisa

Nachtaktiv (original)

Ich bin Nacht, Nacht, Nachtaktiv
Durch mein Nachtsichtgerät, seh' ich was in der Stadt passiert
Das hier ist Nacht, Nachtaktivität
Du willst gerne hart sein, ich zeig dir wie es geht
Rapper machen mich jetzt nach, hören sich so an wie ich
Es ist zum kotzen so wie wenn man Transen fickt
Ich bin nachtaktiv, seh was in der Stadt passiert
Erst wird zugeschlagen und danach wird abkassiert
Rapper aus der Hauptstadt, wir fahren vor, ihr haut ab
Ich komme groß raus, das hier ist der Auftakt
Mir egal ob die in deinem kleinem Pimmeldorf
Meine Mukke verbieten, wie im Kinderhort
Ich mach den Rasenmäher an, Zeit den Rasen zu mähen
Ich mähe euch alle weg wie Gras, wie im wahren Leben
Es geht ganz von alleine, es geht ganz von selbst
Du geht einfach nur mit, schon bist du angestellt
Zwei-, drei- hundert in drei Stunden setzt du locker um
Kopfkaputt, die einzige Lösung Vodka O
Auf dem Trip deines Lebens in der Schatten deiner Selbst
Aufgeschlitzt bis zur Kehle, im Plattenbau eingesperrt
Schrei für mich, wenn du ein Stimme hast
Ich will das, das Ghetto bebt, alle anderen sind am Arsch
Ich sag es immer wieder, ja genau wie in Paris
Es ist das Böse das man in den Augen der Kinder sieht
Ich bin Nacht, Nacht, Nachtaktiv
Durch mein Nachtsichtgerät, seh' ich was in der Stadt passiert
Das hier ist Nacht, Nachtaktivität
Du willst gerne hart sein, ich zeig dir wie es geht
So wie Daumen schrauben, es wird eng hier in Berlin
Das Pflaster hält das Blut nicht auf, Zeit hier weg zu ziehen
Ich rappe gern über das was ich gerne mache
Brüder zählen die Sterne im Knast und wir halten Wache
Du hältst den Schwanz doch nur solange er hart ist
Ich hol den Prügel aus der Hose und erschlag dich
Das hier ist Ghetto-Gang-Bang mit dem Tuch vorm Mund
Die Kripos immer auf der Lauer, denn sie suchen uns
Verfluchen uns und dafür haben sie ein guten Grund
Wir sind der Grund, warum sie nie genug bekommen
Das Mädchen im Koffer, ihr alle habt sie vergessen
Ihr zündet Kerzen an, wegen dem schlechten Gewissen
Die dunkle Atmosphäre macht sich breit
Schrei meinen Namen einfach laut in die Nacht hinein
Schwarze Raben warten in den Bäumen
Schwarze Haie warten auf die Beute
Ich bin Nacht, Nacht, Nachtaktiv
Durch mein Nachtsichtgerät, seh' ich was in der Stadt passiert
Das hier ist Nacht, Nachtaktivität
Du willst gerne hart sein, ich zeig dir wie es geht

Nachtaktiv (translation)

I am night, night, nocturnal
Through my night vision device, I can see what's happening in the city
This is night, night activity
You want to be tough, I'll show you how it's done
Rappers imitate me now, sound like me
It sucks like fucking trannies
I'm nocturnal, see what's happening around town
First you strike and then you cash in
Rappers from the capital, we'll pull up, you're off
I'm going big, this is the start
I don't care if the ones in your little dicky village
Forbid my Mukke, like in the daycare center
I turn on the lawn mower, time to mow the lawn
I mow you all away like grass, like in real life
It goes all by itself, it goes all by itself
You just go along, you're already employed
You can easily do two, three hundred in three hours
Head broken, the only solution Vodka O
On the trip of your life in the shadow of yourself
Slashed to the throat, locked in a prefab
Scream for me if you have a voice
I want this that shakes the ghetto, everyone else is screwed
I keep saying it, yes, just like in Paris
It's the evil you see in children's eyes
I am night, night, nocturnal
Through my night vision device, I can see what's happening in the city
This is night, night activity
You want to be tough, I'll show you how it's done
Like tweaking your thumbs, it's getting tight here in Berlin
Band-aid won't stop the blood, time to move away from here
I like to rap about what I like to do
Brothers count the stars in jail and we stand guard
You only hold the cock while it's hard
I'll take the beating out of my pants and kill you
This is ghetto gang bang with the cloth over your mouth
The detectives are always on the lookout because they are looking for us
Curse us and they have a good reason for it
We're the reason they never get enough
The girl in the suitcase, you all forgot about her
You light candles because of the bad conscience
The dark atmosphere spreads
Just scream my name out loud into the night
Black ravens are waiting in the trees
Black sharks are waiting for the prey
I am night, night, nocturnal
Through my night vision device, I can see what's happening in the city
This is night, night activity
You want to be tough, I'll show you how it's done