Translation of the song lyrics Elefant - Kaisa

Elefant - Kaisa
Song information On this page you can read the lyrics of the song Elefant , by -Kaisa
Song from the album: Dopeboy mit Metallic Flow
In the genre:Иностранный рэп и хип-хоп
Release date:17.09.2015
Song language:German
Record label:distri, Schnipp Schnapp
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Elefant (original)Elefant (translation)
Dopeboy mit Metallic Flow und wer bist du Crackhead? Dopeboy with Metallic Flow and who are you Crackhead?
Der sein Spiegelbild in den Scherben sucht Who is looking for his reflection in the shards
Du bist kein Macher, du bist nur ein talentierter Zuschauer You're not a doer, you're just a talented viewer
Knie dich hin und mach meine Schuhe sauber Kneel down and clean my shoes
Deine Platte wird nicht fertig, weil du zu viel säufst Your record won't finish because you drink too much
Deine Alte macht dich fertig, weil du zu viel keulst Your old lady is killing you because you're culling too much
Weil du zu viel streust, weil du zu viel ziehst Because you scatter too much, because you draw too much
Wird es Zeit das du zu den Mülltonnen nach Brooklyn ziehst It's time you moved to the garbage cans in Brooklyn
Seit dem ich nicht mehr da bin ist bei dir nix mehr los Nothing's going on with you since I left
Verdammt, seine Mutter zog nen Fixer groß Heck, his mom raised a fixer
Keine Partys, keine Weibers, Schicht im Schacht No parties, no women, shift in the shaft
Ich mache Partys mit den Weibers, splitternackt I'm partying with the women, stark naked
Wer ich nicht gekommen, gäbs' euch alle nicht If I didn't come, you wouldn't give it all
Ich habt mir Beine gestellt, doch ich falle nicht I got my feet up, but I'm not falling
Ich hab ihnen hoch geholfen, sie wollten unten bleiben I helped them up, they wanted to stay down
Außer Späßen, nix gewesen Nothing but jokes
Mein Zweitwagen hat so viel PS My second car has so much horsepower
Wie deine Mama sich Pferdeschwänze rein schieben lässt How your mama lets ponytails slip in
450 PS, Pferdestärke 450 hp, horsepower
Du in deiner S-Bahn fühlst dich scheiße, Klärwerke You in your S-Bahn feel like shit, sewage works
Ich trage die Pferde-Leder-Gucci-Jacke elegant I wear the horse leather Gucci jacket elegantly
Ihr steht für immer in meinem Schatten, Elefant You stand in my shadow forever, elephant
Außer mal als Vorgruppe, spielst du nie vorne mit Except as an opening act, you never play up front
Ich mach’s wie Boateng, der Ball wird in das Tor gekickt I do it like Boateng, the ball is kicked into the goal
Du denkst du hast’s geschafft, weil es dein Bruder schafft You think you made it because your brother made it
Schmarotzer tut als wär er Teil der Bruderschaft Freeloader acts like he's part of the Brotherhood
Du Loser hast nix worauf du zurück blicken kannst You loser have nothing to look back on
Außer meinen dicken Schwanz Except for my big cock
Wer ich nicht gekommen, gäbs' euch alle nicht If I didn't come, you wouldn't give it all
Ich habt mir Beine gestellt, doch ich falle nicht I got my feet up, but I'm not falling
Ich hab ihnen hoch geholfen, sie wollten unten bleiben I helped them up, they wanted to stay down
Außer Späßen, nix gewesenNothing but jokes
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: