Translation of the song lyrics O Yolda - Kaan Tangöze

O Yolda (original)

Geliyor sandığım gidiyor çıktı
Başlıyor umduğum bitiyor çıktı
Üstüne üstüne gittim, ne gidiş
Altına altına iniyor çıktı
Uyu, büyü dendi, işime gittim
Haydi işine dendi, işime gittim
Yaşa, yaşa dendi, yaşıma gittim
Yendiğim sandığım yeniyor çıktı
Bozguna benziyor, saklasam olmaz
Eskiye yeniden başlasam olmaz
Yakıştırsam olmaz, yazmasam olmaz
Maviye boyadım, baktım mor çıktı
Sapsarı saçların vardı, aklaştı
Anılar üst üste bindi, yükleşti
Bir büyük oyunun sonu yaklaştı
Tüm yanan ışıklar sönüyor çıktı
Gözümde bir ışık çağırıyordu
Beşikte bir çocuk bağırıyordu
Öyle bir düğündü, çan çalıyordu
Gel çanı sandım, git çalıyor çıktı
Kimler, kimler yoktu bizim kervanda
Birer, birer indi hepsi bir anda
Savurduk sap saman biz bu harmanda
Bir gidiş yoluydu, dönüyor çıktı

O Yolda (translation)

I think it's coming, it's going out
It's starting, it's ending what I hoped
I went on top of it, what's going on
It's going under
Sleep, it was called magic, I went to work
Let's go to work, I went to work
It was said live, live, I went my age
The thought that I was eaten is being eaten.
Looks like a rout, I can't hide
I can't start over again
I can't fit it, I can't write it
I dyed it blue, I saw it came out purple
You had blond hair, it turned white
Memories overlapped, loaded
The end of a great game is near
All the lights are out
A light was calling in my eye
A child was shouting in the cradle
It was such a wedding, the bell was ringing
Come, I thought it was the bell, go it's ringing
Who, who was not in our caravan
One by one, all at once
We threw straw and straw in this threshing
It was a way out, it turns out