Translation of the song lyrics Villi länsi - JVG

Villi länsi (original)

Mut mitään en vaihtas, vaikken enää usko meijän taikaan
Jos et sano pahasti ni sano ees hyvästi
Seison täs alasti ja toivon et tää muuttuu hyväksi
Miks kaasu pohjaan, mihi ollaa menossa
Mikä mua taas ohjaa, elän pelkäs pelossa
Makoilen tääl sohval vaik haluis olla elossa (Piu, piu, piu)
Yksinäinen länkkäri minä meitsi ja mun kämppäni (Yks)
Katon maisemaa ja pidättelen kyyneltä
Ollaan pistetty haisee vihdoin lännes näyttää tyyneltä
Viet mut villiin länteen, siellä saat mut syntiseks tuntee
Mut tääl on pelkkää aavikkoo, jos sua ei oo
Viet mut villiin länteen, siellä meidän tiet vie yhteen
Mut tääl on pelkkää aavikkoo, jos sua ei oo
Ollaan otettu aikamme (Ay)
Tehty taikamme (Woo)
Mietin mikä mahtaa nyt olla meidän laitamme (Mitä, mitä)
Kuoppaamme kaivamme (Ay), kai liian laidalle (Liian)
Samaa aikaan kaiken mihin luotamme heti pois vaihdamme (Jee, jee, jee, jee)
Lie ne kaivanneet (Kai) mut takasin tuskin tahtoiskaan (Ei)
Jos tiemme vaihdamme ei (Ei) tarttis samalail kaikkee taas toistaa (No, no, no)
Tielle kaidalle (Jee) ja irti päästän menneistä (Ay)
Mut mitä sit maailmalle kaikist näist markoist ja penneist jää
Katon maisemaa ja pidättelen kyyneltä (Tä)
Ollaan pistetty haisee vihdoin lännes näyttää tyyneltä
Viet mut villiin länteen, siellä saat mut syntiseks tuntee
Mut tääl on pelkkää aavikkoo, jos sua ei oo
Viet mut villiin länteen, siellä meidän tiet vie yhteen
Mut tääl on pelkkää aavikkoo, jos sua ei oo
Viet mut villiin länteen, siellä saat mut syntiseks tuntee
Mut tääl on pelkkää aavikkoo, jos sua ei oo
Viet mut villiin länteen, siellä meidän tiet vie yhteen
Mut tääl on pelkkää aavikkoo, jos sua ei oo
Oo-oo-oo
Oo-oo-oo-oo

Villi länsi (translation)

But I didn't change anything, even though I no longer believe in our magic
If you don't say badly, say goodbye
I stand naked here and I hope you don't feel good
Why gas to the bottom, where to go
What guides me again, I live in fear
I'm lying on the couch though I want to be alive (Piu, piu, piu)
A lonely doctor and my roommate (One)
The landscape of the roof and I hold back the tears
Being injected smells finally west looks calm
You take me to the wild west, there you get but feel sinful
But here it is just a desert, if you don't
You take me to the wild west, where our roads lead together
But here it is just a desert, if you don't
Let's take our time (Ay)
Made with our magic (Woo)
I wonder what might be on our side now (What, what)
Let's dig our way (Ay), I guess too far (Too)
At the same time we immediately switch everything we trust (Jee, jee, jee, jee)
Lie missed them (Kai) but I barely backed back (No)
If we change our way we don't (No) grab everything again (No, no, no)
Get on the road (Jee) and let go of the past (Ay)
But what's left for the world from all these marks and pennies
Roof landscape and I hold back tears
Being injected smells finally west looks calm
You take me to the wild west, there you get but feel sinful
But here it is just a desert, if you don't
You take me to the wild west, where our roads lead together
But here it is just a desert, if you don't
You take me to the wild west, there you get but feel sinful
But here it is just a desert, if you don't
You take me to the wild west, where our roads lead together
But here it is just a desert, if you don't
Oo-oo-oo
Oo-oo-oo-oo