Translation of the song lyrics Puhelimet kii - JVG

Puhelimet kii (original)

Mä en laittanu puhelint kii, soittasit toisii mun puhelimii
Jos mul on kiiret nii pidetään se siin ja nekin pidetään kii ja se on parempi
nii
Mä en laittanu puhelint kii, soittasit toisii mun puhelimii
Jos mul on kiiret nii pidetään se siin ja nekin pidetään kii ja se on parempi
nii
Sunnuntai-aamun, selviin siit kurast, ku painoin sulle punast ei oo pahalt
tuntumas
Kyl mä vastata kelasin, jotain pelii just pelasin, sä soitit ja mä delasin
Ai ei riitä, jos mua on vaikee käsitellä nii käytä Handsfree: tä
Kuka lupas, et oon tavotettavis ei sun numero oo hukas, mut kadotettavis
Viestit meni liian vakaviks, numerot vaihtunu salasiks
Unohtu baarii, tippu lavuaarii, tai sit heitin seinää sen vaa seinää palasiks
Ei nää selitykset oo vedenpitävii, jos joku kysyy en mä laittanu sitä kii
Mut mitä siit, voihan aina koittaa, ja sun on parempi vastaa sit ku Koutsi
soittaa
Mä en laittanu puhelint kii, soittasit toisii mun puhelimii
Jos mul on kiiret nii pidetään se siin ja nekin pidetään kii ja se on parempi
nii
Mä en laittanu puhelint kii, soittasit toisii mun puhelimii
Jos mul on kiiret nii pidetään se siin ja nekin pidetään kii ja se on parempi
nii
Puhelin pirisee, pärisee, värisee, tärisee, särisee, ja välil vähä kärisee
Pane mulle tekstari, mä nappaan ne kii, ku oisin Ron Hextalli
Joku uutisoi, koko ajan luuri soi
Ootsä kuullu et räppäritki on muusikoit
Välil unohdan mun PIN-koodin, tai flygäris laitan lentokone-moodin
Mul on puhe-elin, mut ei puhelint
Vaik on vatsapissa, laskuis on maksamista
Pakko vaihtaa Prepaidii, ku riideltii, mä laitoin puhelimen kii
Välil kävelemäs skeletoonii, eikä kukaa saa yhteyt mun telefoonii
Jätä viesti vastaajaa, vätä mieski haslaa vaa
Mä en laittanu puhelint kii, soittasit toisii mun puhelimii
Jos mul on kiiret nii pidetään se siin ja nekin pidetään kii ja se on parempi
nii
Mä en laittanu puhelint kii, soittasit toisii mun puhelimii
Jos mul on kiiret nii pidetään se siin ja nekin pidetään kii ja se on parempi
nii
Kerro koko totuus
Stigi laittoi luurit kii, sun täytyy tajuu, et se oli nyt siin
Numerot vaihtuu se off-on: ii, et et oo enää Stig Doggin beibi
Stigi vaihtoi luurit kii, se on nyt uus nii ku kultakin
Naiset vaihtuu se off-on: ii, et et oo enää Stig Doggin beibi
Mä en laittanu puhelint kii, soittasit toisii mun puhelimii
Jos mul on kiiret nii pidetään se siin ja nekin pidetään kii ja se on parempi
nii
Mä en laittanu puhelint kii, soittasit toisii mun puhelimii
Jos mul on kiiret nii pidetään se siin ja nekin pidetään kii ja se on parempi
nii
Mä en laittanu puhelint kii, soittasit toisii mun puhelimii
Mä en laittanu puhelint kii, soittasit toisii mun puhelimii

(translation)

I didn't hang up, you called my phone
If I am in a hurry then keep it here and they will keep it too and it will be better
so
I didn't hang up, you called my phone
If I am in a hurry then keep it here and they will keep it too and it will be better
so
Sunday morning, get out of here, when I weighed you in red isn't too bad
familiarity
Yes, I answered, I just played a game, played, and deleted
Oh, it's not enough if I'm having a hard time using the Handsfree
Who promised you are not reachable, not your number is lost, but lost
The messages went too serious, the numbers changed to passwords
Forget the bar, drop the sink, or throw the wall to pieces
There are no explanations oo waterproof if anyone asks I don't put it on
But whatever it is, you can always come, and the sun is better matched by Koutsi
call
I didn't hang up, you called my phone
If I am in a hurry then keep it here and they will keep it too and it will be better
so
I didn't hang up, you called my phone
If I am in a hurry then keep it here and they will keep it too and it will be better
so
The phone vibrates, shakes, vibrates, shakes, and occasionally shakes
Put me a text, I'll grab them when I call Ron Hextall
Someone is reporting, the handset is ringing all the time
You've heard that the rapper is a musician
Sometimes I forget my PIN, or flygäris I put it in airplane mode
I have a voice, but no phone
Even if it is in the stomach, the bill is paying
I have to change the prep, if I quarreled, I put the phone on
Walking in between skeletons, and no one gets in touch with my phone
Leave a message on the answering machine, leave the man in a mess
I didn't hang up, you called my phone
If I am in a hurry then keep it here and they will keep it too and it will be better
so
I didn't hang up, you called my phone
If I am in a hurry then keep it here and they will keep it too and it will be better
so
Tell the whole truth
Stigi put the handsets up, the sun must realize you weren't here now
The numbers change it's off-on: ii, you don't oo anymore Stig Dogg's baby
Stigi replaced the handsets, it is now new to each
Women switch it off-on: ii, you don't oo anymore Stig Dogg's baby
I didn't hang up, you called my phone
If I am in a hurry then keep it here and they will keep it too and it will be better
so
I didn't hang up, you called my phone
If I am in a hurry then keep it here and they will keep it too and it will be better
so
I didn't hang up, you called my phone
I didn't hang up, you called my phone