Translation of the song lyrics Väril ei oo välii - JVG, Paula, MIRA

Väril ei oo välii (original)

Mieli väreis, värit mun mieles
Makeet mansikat maistuu mun kieles
Moni opppii tääl jo iha pienest et värei löytyy iha joka paikast, sun vierest
Kesän väreissä kukat kukkii
Sato tai paisto aina ilman sukkii
Ilman hyvii värikynii ei tääl pärjää
Jos arki on harmaat sitä voi värjää
Kaupungis tai autiosaarella
Auringonpaisteest lumipyryille
Vaikkei löydy sateenkaaren pääst aarretta
Sä oot se, mikä laittaa mut hymyilee
Väril ei oo välii
Ku niil saa sotkee ne levii
Hymyile kuin sateenkaari
Sä tuot värit mun maailmaani
Väril ei oo välii
Ku niil saa sotkee ne levii
Pensseli sust kuvan ottaa, kastetaan se maalipottaan
Sininen on taivas Thaimaas
Tai takki ja lakki pollarilla
Maksoin mutsille aina velat pois vihreillä dollareilla
Liilaaseen bändiin Deep Purple tai Donatello Turtle
Musta on tuskaa eikä paperilla fuskaa
Kakka on ruskeet mitä räppärit puskee
Peppi Pitkätossun tukas on oranssii, keltaset kaaret muistuttaa McDonald’sii.
Harmaat???
pistää mut tanssii
Onneks sateenkaari laittaavärit balanssiin
Väril ei oo välii
Ku niil saa sotkee ne levii
Hymyile kuin sateenkaari, sä tuot värit mun maailmaani
Väril ei oo välii
Ku niil saa sotkee ne levii
Pensseli sust kuvan ottaa, kastetaan se maalipottaan
Väril ei oo välii
Ku niil saa sotkee ne levii
Hymyile kuin sateenkaari, sä tuot värit mun maailmaani
Väril ei oo välii
Ku niil saa sotkee ne levii
Pensseli sust kuvan ottaa, kastetaan se maalipottaan
Väril ei oo välii
Ku niil saa sotkee ne levii
Hymyile kuin sateenkaari, sä tuot värit mun maailmaani
Väril ei oo välii
Ku niil saa sotkee ne levii
Pensseli sust kuvan ottaa, kastetaan se maalipottaan

Väril ei oo välii (translation)

The colors of my mind, the colors of my mind
Sweet strawberries taste good on my tongue
Many learn here from an early age, you can't find colors everywhere, next to the sun
Flowers bloom in summer colors
Harvest or fry always without socks
Without good colors, it won't work here
If the everyday is gray it can be dyed
City or desert island
From sunshine to snowstorms
Although there is no treasure at the end of the rainbow
You are what makes you smile
There is no field in the paint
When they get messed up they spread
Smile like a rainbow
You bring colors to my world
There is no field in the paint
When they get messed up they spread
The brush sust takes a picture, dipping it in a paint pot
Blue is the sky in Thailand
Or a jacket and hat with a bollard
I always paid my debts off in green dollars
To the purple band Deep Purple or Donatello Turtle
Black is pain and paper is not pain
Poop is brown what rappers are pushing
The hair of Peppi Long Slipper is orange, the yellow curves are reminiscent of McDonald's.
Gray ???
inject but dance
Fortunately, the rainbow put the colors in balance
There is no field in the paint
When they get messed up they spread
Smile like a rainbow, you bring colors to my world
There is no field in the paint
When they get messed up they spread
The brush sust takes a picture, dipping it in a paint pot
There is no field in the paint
When they get messed up they spread
Smile like a rainbow, you bring colors to my world
There is no field in the paint
When they get messed up they spread
The brush sust takes a picture, dipping it in a paint pot
There is no field in the paint
When they get messed up they spread
Smile like a rainbow, you bring colors to my world
There is no field in the paint
When they get messed up they spread
The brush sust takes a picture, dipping it in a paint pot