Translation of the song lyrics Tappiolla tappiin - JVG, Märkä Simo

Tappiolla tappiin (original)

Me oltiin voitos kii muttei pystytty voittamaan
Maalilaulu soitoski ei ehi tasoittamaa
Koutsi pää punasena ku huilunsoittaja
Ei daamit tuu pelin jälkeen mua tiskille moikkaamaan
Vikidi tietää et voitol pääsee vaa taruu hohtosee
Vikidi tietää et häviöl jäädää karuu pohjosee
Maanantait on harmait ku herätään varhain
Seisotaan varpail
Mut hymy pysyy vaa parhail
Piti lähtee, voitolla, mut eihä se menny nappii
Siks aamul, soitolla, vaik mennää tappiol tappii
Piti lähtee, voitolla, mut eihä se menny nappii
Siks aamul, soitolla, vaik mennää tappiol tappii
Tappiol tappii
Tappiol tappii
Tappiol tappii
Ei menny hommat nappii, me lähetää tappiol tappii
Tänää tulee pataa, nii soijas et kainalot kellertää
Nii petaa ku makaa, mut ei haittaa niinku ei ennenkää
Ygöses, kakoses, kolmoses onks meil ketää niit byyrejä tekemäs
Kysyin et «Loppuks se peli?»
ja mihi täst ollaa nyt etenemäs
Ja kirppari pystyy sun hammassynditki lens suust
Sinne penki päähä jos haluut takas askii nii voidaa soitella ens kuus
Oon ku uitettu rakki, ja tää on niinku koko kevään syyskeli
Ei menny nappii mut vedetää tappii vaik me ollaanki hävitty tää peli
Piti lähtee, voitolla, mut eihä se menny nappii
Siks aamul, soitolla, vaik mennää tappiol tappii
Piti lähtee, voitolla, mut eihä se menny nappii
Siks aamul, soitolla, vaik mennää tappiol tappii
Tappiol tappii
Tappiol tappii
Tappiol tappii
Ei menny hommat nappii, me lähetää tappiol tappii
Mitä sä hiivit, luulet tuntevas Siimin
Sano muijalles et se on meil päi aina take it or Liivik
Meen edellee ratikal seinällä platinaa rokannu halleja stadikal
Älä tuu kysyy oon puol rysyy
Mallit ja kiekko mun mailas kii pysyy
Tappiol tappii
Tappiol tappii
Tappiol tappii
Ei menny hommat nappii, me lähetää tappiol tappii
Tappiol tappii
Tappiol tappii
Mitä sä tiiät siit voittamisest tää on vika taas eka siit soittamises
Kyllä sä tiiät et mä tulin takkii
Me lähetää tappiol tappii

(translation)

We were victorious but unable to win
The paint song is not smooth
Koutsi head in red ku flute player
No ladies bring me to the counter after the game to say hello
The wiki knows you won't be able to access the legendary glow
The wiki knows you won't be lost in the rugged north
Mondays are gray wake up early
Let's stand on toes
But the smile remains the best
I had to leave, with a win, but that's not how it goes
Therefore, in the morning, with a call, even if you go to the loss of a loss
I had to leave, with a win, but that's not how it goes
Therefore, in the morning, with a call, even if you go to the loss of a loss
Tappiol loses
Tappiol loses
Tappiol loses
No way to do things, we will send a loss
Today will be stewed, so soy you armpits will not turn yellow
So let's sleep, but it doesn't hurt like that before
Ygöses, kakoses, tretoses onks we have to make those Byres
I asked you not «Finally that game?»
and whence shall we go forth?
And the flea market is able to sun toothpick lens from the mouth
Get there if you want to be able to call the first six months
I have seen a rake, and this is like the whole autumn season
There is no way but we will lose even if we are lost in this game
I had to leave, with a win, but that's not how it goes
Therefore, in the morning, with a call, even if you go to the loss of a loss
I had to leave, with a win, but that's not how it goes
Therefore, in the morning, with a call, even if you go to the loss of a loss
Tappiol loses
Tappiol loses
Tappiol loses
No way to do things, we will send a loss
Whatever you want, you think you know Siim
Say elsewhere that we always have it or Liivik
Meen still rickshaws on the wall of the platinum rock pot halls stadikal
Don't ask me for a party
The patterns and puck on my racket kii remain
Tappiol loses
Tappiol loses
Tappiol loses
No way to do things, we will send a loss
Tappiol loses
Tappiol loses
What you think about winning here is the fault of playing for the first time
Yes, you know I didn't have a jacket
We will send the loss of the loss