A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Lyrics
J
Juliette Gréco
Vous mon coeur
Lyrics of Vous mon coeur - Juliette Gréco
Song information
On this page you can find the lyrics of the song Vous mon coeur, artist -
Juliette Gréco.
Album song Merci, Madame !, in the genre Эстрада
Date of issue: 13.09.2012
Record label: Cafe Groove, Edition Ahorn
Song language: French
Choose which language to translate into:
Русский (Russian language)
Українська (Ukrainian)
English
Deutsch (Deutsch)
Italiano (Italian)
Español (Spanish)
Nederlands (Dutch)
Français (French)
Қазақша (Kazakh)
Кыргызча (Kyrgyz)
O'zbekcha (Uzbek)
ქართული (Georgian)
Հայերեն (Armenian)
Azərbaycan (Azerbaijan)
עברית (Abrit)
हिन्दी (Hindi)
简体中文 (Simplified Chinese)
Vous mon coeur
(original)
Vous, mon cœur
Vous, ma vie
Vous qui souriez
Vous qui m’embrassez
Vous, un jour
Vous, pourquoi
Vous me quitterez, mon cœur?
Car l’amour lasse
Et vous lassera
Bonheur, je n’oublierai pas
Toi, mon cœur
Toi, ma vie
Toi qui souriais
Toi qui m’embrassais
Toi, un jour
Toi, pourquoi
Toi, tu m’as quittée, mon cœur?
Si l’amour passe
Il repassera
Passe, passe et retourne-toi
Vous, mon cœur
Vous, ma vie
Vous qui souriez
Vous qui m’embrassez
Vous, un jour
Vous, pourquoi
Vous me quitterez, mon cœur
(translation)
You, my heart
You my life
you who smile
You who kiss me
You one day
You, why
Will you leave me, sweetheart?
Because love wearies
And you will tire
Happiness, I will not forget
You my heart
You my life
You who smiled
You who kissed me
you one day
You, why
You, you left me, my heart?
If love passes
He will iron
Pass, pass and turn around
You, my heart
You my life
you who smile
You who kiss me
You one day
You, why
You will leave me, my heart
Translation rating:
5
/5 | Votes:
1
Share the translation of the song:
Write what you think about the lyrics!
Send
Other songs of the artist:
Name
Year
Sous le ciel de Paris
2016
Paris canaille
2016
Soud le ciel de paris
2012
Sur les quais du vieux Paris
2020
Chanson pour l'auvergnat
2011
Déshabillez-moi
2020
Les enfants qui s'aiment
2011
La Rue Des Blancs Manteaux
2019
Miarka
2010
Vous mon cœur
2017
Je suis comme je suis
2011
Il n'y a plus d'après
2011
Ca va
2010
Dieu est nègre
2017
Sans vous aimer
2016
Musique mécanique
2011
C'etait bien (Le p'tit bal perdu)
2011
Chandernagor
2011
Accordéon
2011
Je hais les dimanches
2011
Artist lyrics: Juliette Gréco