
Date of issue: 25.06.2020
Record label: Decca Records France
Song language: French
Syracuse(original) |
J’aimerais tant voir Syracuse |
L'île de Pâques et Kairouan |
Et les grands oiseaux qui s’amusent |
A glisser l’aile sous le vent |
Voir les jardins de Babylone |
Et le palais du grand Lama |
Rêver des amants de Vérone |
Au sommet du Fuji-Yama |
Voir le pays du matin calme |
Aller pêcher au cormoran |
Et m’enivrer de vin de palme |
En écoutant chanter le vent |
Avant que ma jeunesse s’use |
Et que mes printemps soient partis |
J’aimerais tant voir Syracuse |
Pour m’en souvenir à Paris |
(translation) |
I would so like to see Syracuse |
Easter Island and Kairouan |
And the great birds having fun |
To slip the wing downwind |
See the Gardens of Babylon |
And the Palace of the High Lama |
Dreaming of Verona lovers |
At the top of Fuji-Yama |
See the land of morning calm |
Go cormorant fishing |
And get drunk on palm wine |
Listening to the wind sing |
Before my youth wears out |
And my springs are gone |
I would so like to see Syracuse |
To remember it in Paris |
Name | Year |
---|---|
Sous le ciel de Paris | 2016 |
Paris canaille | 2016 |
Soud le ciel de paris | 2012 |
Sur les quais du vieux Paris | 2020 |
Chanson pour l'auvergnat | 2011 |
Déshabillez-moi | 2020 |
Les enfants qui s'aiment | 2011 |
La Rue Des Blancs Manteaux | 2019 |
Miarka | 2010 |
Vous mon cœur | 2017 |
Je suis comme je suis | 2011 |
Il n'y a plus d'après | 2011 |
Ca va | 2010 |
Dieu est nègre | 2017 |
Sans vous aimer | 2016 |
Musique mécanique | 2011 |
C'etait bien (Le p'tit bal perdu) | 2011 |
Chandernagor | 2011 |
Accordéon | 2011 |
Je hais les dimanches | 2011 |