A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Lyrics
J
Juliette Gréco
Romance 2
Lyrics of Romance 2 - Juliette Gréco
Song information
On this page you can find the lyrics of the song Romance 2, artist -
Juliette Gréco.
Album song Rouge, in the genre Европейская музыка
Date of issue: 15.08.2012
Record label: Sinetone
Song language: French
Choose which language to translate into:
Русский (Russian language)
Українська (Ukrainian)
English
Deutsch (Deutsch)
Italiano (Italian)
Español (Spanish)
Nederlands (Dutch)
Français (French)
Қазақша (Kazakh)
Кыргызча (Kyrgyz)
O'zbekcha (Uzbek)
ქართული (Georgian)
Հայերեն (Armenian)
Azərbaycan (Azerbaijan)
עברית (Abrit)
हिन्दी (Hindi)
简体中文 (Simplified Chinese)
Romance 2
(original)
Ces mots chargés de romance
Comme un matin qui sourit
C’est un amour qui commence
Dans le printemps de Paris
Paris, qui n’est à personne
Est à toi si tu le veux
Mon ami, je te le donne
Ce cadeau, c’est pour nous deux
Veux-tu les rues de ma ville
Trainant autour des cafés
Où les jours passent tranquilles
Et les filles décoiffées?
Les amoureux se promènent
Ils se regardent, ravis
Mon ami, c’est toi que j’aime
Le bonheur, c’est pour la vie
(translation)
These words loaded with romance
Like a smiling morning
It's a love that begins
In the spring of Paris
Paris, which belongs to no one
Is yours if you want it
My friend, I give it to you
This gift is for both of us
Do you want the streets of my city
Hanging out around the cafes
Where the days pass quietly
What about the disheveled girls?
Lovers take a walk
They look at each other, delighted
My friend, it's you that I love
Happiness is for life
Translation rating:
5
/5 | Votes:
1
Share the translation of the song:
Write what you think about the lyrics!
Send
Other songs of the artist:
Name
Year
Sous le ciel de Paris
2016
Paris canaille
2016
Soud le ciel de paris
2012
Sur les quais du vieux Paris
2020
Chanson pour l'auvergnat
2011
Déshabillez-moi
2020
Les enfants qui s'aiment
2011
La Rue Des Blancs Manteaux
2019
Miarka
2010
Vous mon cœur
2017
Je suis comme je suis
2011
Il n'y a plus d'après
2011
Ca va
2010
Dieu est nègre
2017
Sans vous aimer
2016
Musique mécanique
2011
C'etait bien (Le p'tit bal perdu)
2011
Chandernagor
2011
Accordéon
2011
Je hais les dimanches
2011
Artist lyrics: Juliette Gréco