![Je me souviens de tout - Juliette Gréco](https://cdn.muztext.com/i/32847517175883925347.jpg)
Date of issue: 25.06.2020
Record label: Decca Records France
Song language: French
Je me souviens de tout(original) |
Je me souviens de tout |
Tout me revient dans l' cou |
Tous ces mots insensés |
Dans de beaux chants de fous |
Des poètes sans palmes |
Lumineux sans tuba |
Célestes, si lestes, mes frères de joie |
Toi, ma vieille blessure de guerre |
Qui me relance les soirs d’hiver |
Ma fêlure extraordinaire |
Qui n' se referme, qui n' veut se taire |
Nous n'étions que des mômes |
En train de jouer, en somme |
Dans ces moments, trains de jouets |
Des mômes |
Je me souviens de tout |
Tout me revient dans l' cou |
Tous ces mots insensés |
Dans de beaux chants de fous |
Des poètes sans palmes |
Lumineux sans tuba |
Célestes, si lestes, mes frères de joie |
Nous sommes devenus ces morts félins |
En manque d’amour |
Ces évadés, ces revenants des bonheurs sourds |
Ces orphelins d’amour manqué, d’instants trop courts |
Sans frein, sans possibilité de demi-tour |
Sur nos regrets, sur ce passé, ce vieux vautour |
Je me souviens de tout |
Tout me revient dans l' cou |
Tous ces bonheurs figés |
Que le temps ne dénoue |
Je me souviens de tout |
Tout me revient dans l' cou |
Tous ces mots insensés |
Dans de beaux chants de fous |
Des poètes sans palmes |
Lumineux sans tuba |
Célestes, si lestes, mes frères de joie |
Célestes, si lestes, mes frères de joie |
(translation) |
I remember everything |
It all comes back to me |
All those foolish words |
In beautiful crazy songs |
Poets without palms |
Luminous without snorkel |
Heavenly, so light, my brothers in joy |
You, my old war wound |
Who revives me on winter evenings |
My extraordinary crack |
Who doesn't close up, who doesn't want to be silent |
We were just kids |
Playing, in short |
In those times, toy trains |
kids |
I remember everything |
It all comes back to me |
All those foolish words |
In beautiful crazy songs |
Poets without palms |
Luminous without snorkel |
Heavenly, so light, my brothers in joy |
We have become these feline dead |
In need of love |
These escapees, these returnees of deaf happiness |
These orphans of failed love, of moments that are too short |
Without brake, without possibility of U-turn |
On our regrets, on this past, this old vulture |
I remember everything |
It all comes back to me |
All these frozen happinesses |
Let time not unravel |
I remember everything |
It all comes back to me |
All those foolish words |
In beautiful crazy songs |
Poets without palms |
Luminous without snorkel |
Heavenly, so light, my brothers in joy |
Heavenly, so light, my brothers in joy |
Name | Year |
---|---|
Sous le ciel de Paris | 2016 |
Paris canaille | 2016 |
Soud le ciel de paris | 2012 |
Sur les quais du vieux Paris | 2020 |
Chanson pour l'auvergnat | 2011 |
Déshabillez-moi | 2020 |
Les enfants qui s'aiment | 2011 |
La Rue Des Blancs Manteaux | 2019 |
Miarka | 2010 |
Vous mon cœur | 2017 |
Je suis comme je suis | 2011 |
Il n'y a plus d'après | 2011 |
Ca va | 2010 |
Dieu est nègre | 2017 |
Sans vous aimer | 2016 |
Musique mécanique | 2011 |
C'etait bien (Le p'tit bal perdu) | 2011 |
Chandernagor | 2011 |
Accordéon | 2011 |
Je hais les dimanches | 2011 |