Translation of the song lyrics Nieznana przepaść (gość: DZK) - Jula

Nieznana przepaść (gość: DZK) (original)

Tak Wiele Chwil nieznanych nam wciąż czeka
Przed nami dziś nieznana jest ta przepaść
Zbyt późno już
By zacząć znów od nowa
Znów od nowa.
Zabrakło dróg
By można się wycofać
Wycofać.
Płynący czas
Już nigdy nie zawróci
Nie zawróci.
Wczorajszy dzień
Już się nie powtórzy
Nie powtórzy lecz
Tak wiele chwil nieznanych nam wciąż czeka
Przed nami dziś nieznana jest ta przepaść
Nie pierwszy raz
Życie znów zawiodło
Znów zawiodło.
Lecz to ono nam
Zaplanowało podróż
Podróż.
Nieważny jest
Sen, który miał się spełnić
Spełnić.
Po wszystkim i tak
Będziemy nieśmiertelni
Nieśmiertelni lecz
Tak wiele chwil nieznanych nam wciąz czeka (wciąż czeka)
Przed nami dzis nieznana jest ta przepaśc (ta przepaść)
Tak wiele chwil nieznanych nam wciąz czeka (wciąż czeka)
Przed nami dzis nieznana jest ta przepaśc (ta przepaść)
Tracę kontrolę, co jest?
Czuję się bezsilny,
Jak pionek stojący przy damie na szachownicy
To nie koniec Boże, dodaj trochę siły,
Kiedy ogień zapłonie zerwę się ze smyczy
Noszę z dumą blizny jak medale teraz
Krew we mnie kipi, już nie mogę zwlekać
Jak rwąca rzeka jestem w swych działaniach
Ciągle przyspieszam choć świat nie zwalnia
Tak wiele chwil nieznanych nam wciąż czeka (wciąż czeka)
Przed nami dziś nieznana jest ta przepaść (ta przepaść)
Tak wiele chwil nieznanych nam wciąż czeka (wciąż czeka)
Przed nami dziś nieznana jest ta przepaść (ta przepaść)
Rozum mówi mi stój, serce mówi biegnij
Emocje kiedyś rozerwą mnie na strzępy
Jak sępy są ludzie, widząc twój sukces
Dziś leją ci wódkę jutro budują ci trumnę
Ej, chyba wiem o co chodzi w tej grze ta,
Twoje szczęście traktują jak grzech,
To boli wiem, że pomimo klęski
Ja wstaje z kolan jak nieśmiertelny

(translation)

So Many Unknown Moments are still waiting for us
The gulf is unknown before us today
Too late already
To start over again
Again all over again.
There were no roads
So that you can withdraw
Withdraw.
Time flowing
He will never turn back again
Will not turn back.
Yesterday
It won't happen again
It will not happen again
So many unknown moments are still waiting for us
The gulf is unknown before us today
Not the first time
Life had failed again
It failed again.
But it is us
It has planned a trip
Trip.
It doesn't matter
A dream that was about to come true
To fulfill.
After all, anyway
We will be immortal
Immortals but
So many unknown moments still waiting (still waiting)
We do not know this gulf (this gulf)
So many unknown moments still waiting (still waiting)
We do not know this gulf (this gulf)
I'm losing control, what's up?
I feel powerless
Like a pawn standing next to a lady on a chessboard
It's not over, God add some strength
When the fire burns, I'll break my leash
I proudly wear scars like medals now
The blood is seething in me, I cannot wait any longer
Like a wild river, I am in my actions
I keep accelerating even though the world is not slowing down
So many unknown moments still waiting (still waiting)
Before us today, the gulf is unknown (this gulf)
So many unknown moments still waiting (still waiting)
Before us today, the gulf is unknown (this gulf)
My mind says stop, my heart says run
Emotions will tear me apart one day
How vultures are people seeing your success
Today they are pouring you vodka, tomorrow they are building your coffin
Hey, I guess I know what this game is about yeah
They treat your happiness as sin,
It hurts to know that despite the defeat
I get up from my knees like an immortal