Translation of the song lyrics BŁĄDZĘ - Jula

BŁĄDZĘ - Jula
Song information On this page you can read the lyrics of the song BŁĄDZĘ , by -Jula
Song from the album: Na Krawędzi
In the genre:Поп
Release date:31.12.2011
Song language:Polish
Record label:MYMUSIC GROUP

Select which language to translate into:

BŁĄDZĘ (original)BŁĄDZĘ (translation)
Błądzę myślami po krainie wspomnień, My mind wanders in the land of memories
Błądzę szukając miejsca gdzie zapomnę. I go astray looking for a place I will forget.
Wzrokiem złych ludzi ciągle prowadzona, With the eyes of evil people constantly guided,
Sama nie jestem w stanie ich pokonać. I am not able to defeat them on my own.
Zdecydowałam,nie chcę dłużej z Tobą być I have decided, I don't want to be with you anymore
Zdecydowałam tak jak kiedyś ty... I made up my mind like you once did ...
Idę drogą, którą miałam iść razem z Tobą I am walking the path that I was supposed to walk with you
Razem z Tobą... Together with you...
Złe wspomnienia, które mamy dziś nadal bolą The bad memories we have today still hurt
Nadal bolą They still hurt
Może nadejdzie dzień, gdy się obudzisz There may come a day when you wake up
Myśląc, że czekam by do Ciebie wrócić. Thinking that I am waiting to get back to you.
Nagle zrozumiesz, że mnie już tu nie ma. Suddenly you will understand that I am no longer here.
Poszłam i nie chcę już niczego zmieniać. I went and I don't want to change anything anymore.
Zdecydowałam,nie chcę dłużej z Tobą być I have decided, I don't want to be with you anymore
Zdecydowałam tak jak kiedyś ty... I made up my mind like you once did ...
Idę drogą, którą miałam iść razem z Tobą I am walking the path that I was supposed to walk with you
Razem z Tobą... Together with you...
Złe wspomnienia, które mamy dziś nadal bolą The bad memories we have today still hurt
Nadal bolą They still hurt
Wolę błądzić bez Ciebie I'd rather go astray without you
Wolę błądzić bez Ciebie I'd rather go astray without you
Wolę błądzić bez Ciebie I'd rather go astray without you
Wolę błądzić bez Ciebie I'd rather go astray without you
Wolę błądzić bez Ciebie I'd rather go astray without you
Idę drogą, którą miałam iść razem z Tobą I am walking the path that I was supposed to walk with you
Razem z Tobą... Together with you...
Złe wspomnienia, które mamy dziś nadal bolą The bad memories we have today still hurt
Nadal boląThey still hurt
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: