Translation of the song lyrics Señorita - Juan Luis Guerra

Señorita (original)

Señorita, Señorita
Su cuerpo es flor de canela
Póngase un vestido blanco
Y a darle fuego a la vela
Mamita, sooner or later
Yes you’ll get it
Baile merengue
Baile wherever you are
Just move your feet señorita
Like the moon dance on the water
You’ve gotta help me negrita
Holding your hips ay!
Dolores
Mamita, sooner or later
Yes you’ll get it
Baile merengue
Baile wherever you are
I am like the sun señorita
I wake the day
Don’t wait to love me negrita
To move again (move again again)
Dobla la cintura como un soplo de luz
And check it out, mi mambo or blues
Toca el horizonte de un mismo acordeón
Tell me that you like it
And you want some more
All you’ve gotta do is get a phone and call me
Call me
Señorita, señorita
Estrella sur que me guía
Arrópeme con su pelo
Porque la noche está fría
Mamita, sooner or later
Yes you’ll get it
Baile merengue
Baile wherever you are

Señorita (translation)

Miss Miss
Her body is cinnamon flower
put on a white dress
And to light the candle
Mamita, sooner or later
Yes you'll get it
merengue dance
dance wherever you are
Just move your feet miss
Like the moon dance on the water
You've gotta help me bold
Holding your hips ouch!
pains
Mamita, sooner or later
Yes you'll get it
merengue dance
dance wherever you are
I am like the sun miss
I woke up the day
Don't wait to love me bold
To move again (move again again)
Bend the waist like a breath of light
And check it out, my mambo or blues
Play the horizon of the same accordion
Tell me that you like it
And you want some more
All you've gotta do is get a phone and call me
call me
Miss Miss
South star that guides me
Wrap me up with your hair
because the night is cold
Mamita, sooner or later
Yes you'll get it
merengue dance
dance wherever you are