Lyrics of Tu País - Jose Luis Perales

Tu País (original)

No hay que marcharse lejos para ver amanecer,
ni buscar otro lugar ni otro vino que beber
ni otras gentes que te puedan comprender
hay un pueblo que te brinda un camino por andar
hay un pueblo que te ofrece su amistad
tu país, con sus virtudes, con sus defectos
y sus problemas
tu país, con sus paisajes,
sus alegrías y sus tristezas
tu país, tu país
no hay que marcharse lejos para ver el sol brillar
ni buscar otro rincón, ni un azul en otro mar
ni buscar en otras gentes la verdad
hay un pueblo que te llama al que debes atender
hay un pueblo que te grita quedate
tu país, con sus virtudes, con sus defectos
y sus problemas
tu país, con sus paisajes,
sus alegría y sus tristezas
tu país, tu país
hay un pueblo que te llama
al que debes atender
hay un pueblo que te grita
quedate
tu país, con sus virtudes, con sus defectos
y sus problemas
tu país, con sus paisajes,
sus alegrías y sus tristezas
tu país, tu país

(translation)

You don't have to go far to see the sunrise,
nor look for another place or another wine to drink
or other people who can understand you
there is a town that offers you a path to walk
there is a town that offers you its friendship
your country, with its virtues, with its defects
and their problems
your country, with its landscapes,
their joys and their sorrows
your country, your country
you don't have to go far to see the sun shine
nor look for another corner, nor a blue in another sea
nor seek the truth in other people
there is a town that calls you that you must attend
there is a town that yells at you to stay
your country, with its virtues, with its defects
and their problems
your country, with its landscapes,
their joys and their sorrows
your country, your country
there is a town that calls you
to which you must attend
there is a town that yells at you
stay
your country, with its virtues, with its defects
and their problems
your country, with its landscapes,
their joys and their sorrows
your country, your country