Song information On this page you can find the lyrics of the song El Pregón, artist - Jose Luis Perales. Album song El pregón, in the genre ПопDate of issue: 29.06.1994
Record label: Hispavox
Song language: Spanish
El Pregón(original) |
| Ya llegó como cada mañana |
| El pregonero hoy |
| Por las callejas y por las plazas |
| Gritando su pregón |
| Todos los críos siguiendo sus pasos |
| Corren detras de él |
| Desde las eras hasta la escuela |
| Todos le quieren ver |
| Y el pregonero se quita el sombrero |
| Y busca un rincón al sol |
| Calla la gente, callan los perros |
| Y empieza su pregón |
| La, la… |
| De parte del Alcalde del pueblo |
| Yo les hago saber |
| Que en la placeta venden melones |
| Mantas, pescado y miel; |
| Ruedas de carro, flores, cacharros |
| Monederos de piel |
| Para los chicos hay caramelos |
| Si es que se portan bien |
| Y mira las caras de aquellos muchachos |
| Que sonríen con él |
| Guarda la flauta, coge el sombrero |
| Y se marcha después |
| La, la… |
| Debajo de los olmos un tenderete se deja ver |
| Desde las once de la mañana hasta el anochecer |
| ¿Qué has comprado María? |
| -Yo, una toalla.-Yo, un almirez |
| -Yo, una sandía.-Yo, una bufanda y un ramo de laurel |
| Y grita un gitano, micrófono en mano: |
| Cómpreme usted también |
| Miren, hermanos, que ya en dos años |
| No volveré otra vez |
| La, la |
| (translation) |
| It has arrived like every morning |
| the town crier today |
| Through the alleys and through the squares |
| Shouting his proclamation |
| All the kids following in his footsteps |
| They run after him |
| From the ages to the school |
| everyone wants to see him |
| And the town crier takes off his hat |
| And he looks for a corner in the sun |
| Shut up people, shut up dogs |
| And he begins his proclamation |
| The, the… |
| From the Mayor of the town |
| I let them know |
| That in the square they sell melons |
| Blankets, fish and honey; |
| Wagon wheels, flowers, pots |
| leather purses |
| For the boys there are candies |
| If they behave well |
| And look at the faces of those boys |
| who smile with him |
| Put away the flute, take the hat |
| And he leaves after |
| The, the… |
| Beneath the elm trees a stall can be seen |
| From eleven o'clock in the morning until nightfall |
| What did you buy Maria? |
| -I, a towel.-I, a pestle |
| -Me, a watermelon.-Me, a scarf and a bouquet of laurel |
| And a gypsy shouts, microphone in hand: |
| buy me too |
| Look, brothers, that in two years |
| I won't come back again |
| the, the |