Translation of the song lyrics El amo y el mozo - Jose Luis Perales

El amo y el mozo (original)

El vino canta y el amo canta
El mozo se va a la siembra
El vino canta y el amo canta
El mozo se va a la siembra
El amo mira las nubes
El mozo mira la tierra
Y el mozo recorre el surco
Y el amo la carretera
Con las primeras luces del alba
El mozo deja la cama
Con las primeras luces del alba
El mozo deja la cama
Al amo le duele el cuerpo
Al mozo le duele el alma
Saluda el mozo a la lluvia
El amo le da la espalda
Lo puedes ver
Llevando sobre sus hombros la tristeza
Marchito su corazón
Y el sol sobre su cabeza
Testigo de su pobreza
El vino canta y el amo canta
El mozo se va a la siega
El vino canta y el amo canta
El mozo se va a la siega
El amo recorre el mundo
El mozo araña la tierra
Y el mozo recorre el surco
Y el amo la carretera
Pasó la siembra pasó la siega
El mozo se va a la trilla
Pasó la siembra, pasó la siega
El mozo se va a la trilla
El amo recoge el trigo
El mozo trigo y negrillas
Y el mozo marchó a su casa
Y el amo marchó a su villa
Lo puedes ver
Llevando sobre sus hombros la tristeza
Marchito su corazón
Y el sol sobre su cabeza
Testigo de su pobreza
Lo puedes ver
Llevando sobre sus hombros la tristeza
Marchito su corazón
Y el sol sobre su cabeza
Testigo de su pobreza

(translation)

The wine sings and the master sings
The boy goes to sow
The wine sings and the master sings
The boy goes to sow
The master looks at the clouds
The boy looks at the ground
And the waiter walks the groove
And he loved the road
With the first light of dawn
The waiter leaves the bed
With the first light of dawn
The waiter leaves the bed
Master's body aches
The boy's soul hurts
Say hello to the rain
The master turns his back
You can see
Carrying sadness on their shoulders
withered his heart
And the sun above his head
Witness your poverty
The wine sings and the master sings
The young man goes to harvest
The wine sings and the master sings
The young man goes to harvest
The master travels the world
The boy scratches the ground
And the waiter walks the groove
And he loved the road
The sowing is over, the harvest is over
The boy goes to the threshing
He passed the sowing, he passed the harvest
The boy goes to the threshing
The master collects the wheat
The wheat and black boy
And the boy went home
And the master went to his villa
You can see
Carrying sadness on his shoulders
withered his heart
And the sun above his head
Witness your poverty
You can see
Carrying sadness on his shoulders
withered his heart
And the sun above his head
Witness your poverty