
Date of issue: 31.12.1999
Record label: Tacca Musique
Song language: French
Hier nuit(original) |
Hier nuit |
J’ai fait un rêve |
Il était beau |
Et j'étais bien |
Et tu n’existais pas |
Près de toi |
Je suis une morte |
Je suis terne |
Je deviens grise |
À tes côtés |
Je meurs |
D’envie d'être ailleurs |
À tes côtés |
Je meurs, je meurs |
Sans regret je pars |
Avec moi |
J’ai décidé |
De vivre un peu |
Avant |
Avant de vivre encore |
Avant de vivre ta mort |
J’ai décidé |
De vivre un peu |
Avant |
Avant de vivre plus fort |
J’ai décidé |
De vivre encore |
(translation) |
Yesterday night |
I had a dream |
He was beautiful |
And I was fine |
And you didn't exist |
Near you |
I'm dead |
I'm dull |
I turn gray |
By your side |
I die |
Want to be somewhere else |
By your side |
I die, I die |
Without regret I leave |
With me |
I've decided |
To live a little |
Before |
Before I live again |
Before you live your death |
I've decided |
To live a little |
Before |
Before living stronger |
I've decided |
To live again |
Name | Year |
---|---|
Pendant que les champs brûlent | 2012 |
Allégeance | 2012 |
Pour ton sourire | 2008 |
Ratchakay | 2002 |
Help | 2004 |
Dit-elle | 1999 |
Évapore | 2004 |
Rose velours | 2007 |
Si je savais parler aux femmes ft. Jorane | 2008 |
Good Luck | 2003 |
Stay | 2008 |
I Feel Love | 2003 |
Blue Planet | 2003 |
Comme avant | 1999 |
Vent fou | 1999 |
Elmita | 1999 |
Juré | 1999 |
Jinx | 1999 |
Candeur | 1999 |
Fragile | 2003 |