Song information On this page you can find the lyrics of the song Comme avant, artist - Jorane. Album song Vent fou, in the genre Поп
Date of issue: 31.12.1999
Record label: Tacca Musique
Song language: French
Comme avant(original) |
Comme avant |
Je rêve d’y aller |
Comme avant |
J’aimerais valser sur la mer |
J’aimerais partir sans la haine |
M’envoler pure et saine |
Mais pourtant |
J’y suis déjà allée |
Mais comme avant |
Je veux y retourner |
Retrouver cette paix dans ma tête |
Marcher plus de mille kilomètres |
C’est sûrement |
Que je l’ai oublié |
Que partout |
Mon coeur est en liberté |
J’avaias remis mes chaînes |
Et jeté la clef à la mer |
Mais maintenant |
J’aimerais y retourner |
Simplement |
Pour être enfin chez moi sur terre |
(translation) |
Like before |
I dream of going there |
Like before |
I would like to waltz on the sea |
I would like to leave without the hate |
Fly away pure and healthy |
And yet |
I've already been there |
But like before |
I want to go back there |
Find that peace in my head |
Walk over a thousand miles |
It is surely |
That I forgot |
than everywhere |
My heart is free |
I had put my chains back on |
And threw the key overboard |
But now |
I would like to go back there |
Simply |
To finally be home on earth |