Lyrics of Comme avant - Jorane

Comme avant - Jorane
Song information On this page you can find the lyrics of the song Comme avant, artist - Jorane. Album song Vent fou, in the genre Поп
Date of issue: 31.12.1999
Record label: Tacca Musique
Song language: French

Comme avant

(original)
Comme avant
Je rêve d’y aller
Comme avant
J’aimerais valser sur la mer
J’aimerais partir sans la haine
M’envoler pure et saine
Mais pourtant
J’y suis déjà allée
Mais comme avant
Je veux y retourner
Retrouver cette paix dans ma tête
Marcher plus de mille kilomètres
C’est sûrement
Que je l’ai oublié
Que partout
Mon coeur est en liberté
J’avaias remis mes chaînes
Et jeté la clef à la mer
Mais maintenant
J’aimerais y retourner
Simplement
Pour être enfin chez moi sur terre
(translation)
Like before
I dream of going there
Like before
I would like to waltz on the sea
I would like to leave without the hate
Fly away pure and healthy
And yet
I've already been there
But like before
I want to go back there
Find that peace in my head
Walk over a thousand miles
It is surely
That I forgot
than everywhere
My heart is free
I had put my chains back on
And threw the key overboard
But now
I would like to go back there
Simply
To finally be home on earth
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Pendant que les champs brûlent 2012
Allégeance 2012
Pour ton sourire 2008
Ratchakay 2002
Help 2004
Dit-elle 1999
Évapore 2004
Rose velours 2007
Si je savais parler aux femmes ft. Jorane 2008
Good Luck 2003
Stay 2008
I Feel Love 2003
Blue Planet 2003
Vent fou 1999
Elmita 1999
Juré 1999
Jinx 1999
Hier nuit 1999
Candeur 1999
Fragile 2003

Artist lyrics: Jorane