Translation of the song lyrics #LIFEGOALS - Jonna Fraser, Maan

#LIFEGOALS (original)

Straks heb je je kans verspeeld
Zie je niet dat ik jou wil?
Oh, right now, right now, right now
Ik ben liever niet alleen
Ik wil iemand die me liefde geeft
Oh, right now, right now, right now
Woorden gaan around
Baddest in the town
Jij bent net mijn sound
Alles is van goud
Mijn meeting doe ik gauw
Daarna kom ik naar jou
Ik ben niet op clout
Straks heb je je kans verspeeld
Zie je niet dat ik jou wil?
Oh, right now, right now, right now
Ik ben liever niet alleen
Ik wil iemand die me liefde geeft
Oh, right now, right now, right now
Niet denken dat ik kom en go
Met jou is het lifegoals
Right now, right now, right now
Ik heb alle woorden al gebruikt
Dus schatje laat me zitten aan je huid
Ik hou van je vibe, je doet niet luid
Het is zomer, haal die body maar d’r uit
Ik ben aan het sparen voor een huis
Daarna wil ik je zetten in m’n huis
Dan is het all right, is het all right
Straks heb je je kans verspeeld
Zie je niet dat ik jou wil?
Oh, right now, right now, right now
Ik ben liever niet alleen
Ik wil iemand die me liefde geeft
Oh, right now, right now, right now
Niet denken dat ik kom en go
Met jou is het lifegoals
Right now, right now, right now
Je bent veilig, jij weet het
Je moet strijden, jij weet het
Voor ons beiden, jij weet het
Jij weet het, jij weet het
Ik heb je gevraagd wat je wilt
‘k Weet niet of je soms met me speelt
Maar jij wilt niet alleen, ik wil niet alleen
Wij tegen iedereen
Straks heb je je kans verspeeld
Zie je niet dat ik jou wil?
(Ik zie dat jij me niet wilt)
Oh, right now (right now), right now (right now), right now (right now)
Ik ben liever niet alleen
Ik wil iemand die me liefde geeft (Ik wil iemand die me liefde geeft)
Oh, right now (right now), right now (right now), right now (right now)
Niet denken dat ik kom en go (Niet denken dat ik kom en go)
Met jou is het lifegoals
Right now, right now, right now

#LIFEGOALS (translation)

Soon you'll have lost your chance
Can't you see I want you?
Oh, right now, right now, right now
I'd rather not be alone
I want someone to give me love
Oh, right now, right now, right now
Words go around
Baddest in the town
You are just my sound
Everything is made of gold
I'll do my meeting soon
Then I come to you
I am not on clout
Soon you'll have lost your chance
Can't you see I want you?
Oh, right now, right now, right now
I'd rather not be alone
I want someone to give me love
Oh, right now, right now, right now
Don't think I come and go
With you it's life goals
Right now, right now, right now
I have already used all the words
So baby let me touch your skin
I love you vibe, you don't act loud
It's summer, get that body out
I'm saving for a house
Then I want to put you in my house
Then it's all right, it's all right
Soon you'll have lost your chance
Can't you see I want you?
Oh, right now, right now, right now
I'd rather not be alone
I want someone to give me love
Oh, right now, right now, right now
Don't think I come and go
With you it's life goals
Right now, right now, right now
You're safe, you know it
You have to fight, you know
For both of us, you know
You know it, you know it
I asked you watwhat you want
I don't know if you play with me sometimes
But you don't want alone, I don't want alone
Us against everyone
Soon you'll have lost your chance
Can't you see I want you?
(I see you don't want me)
Oh, right now (right now), right now (right now), right now (right now)
I'd rather not be alone
I want someone to love me (I want someone to love me)
Oh, right now (right now), right now (right now), right now (right now)
Don't think I'm coming and go (Don't think I'm coming and go)
With you it's life goals
Right now, right now, right now