Translation of the song lyrics Skør - Jokeren, AMRO, Julia Werup

Skør (original)

Jeg har set dem komme og gå, være fromme og stå
Med øjne der er tomme og blå og sige det
Jeg har sågar hørt dem skrige det
Det' mit princip, jeg ka' ikk' fravige det
Og så står der en pige til
Hvad skal jeg sige, d-det lige til at tro på håbet
Råbet gjalder gennem luften, fornuften forsvinder
Hver gang jeg ser en af disse kvinder
Hun kom forbi — hun kom og blev
Tog munden for fuld, af mit liv
Og så kom hun igen, til den dag jeg dør
Er det kun mig og hende, helt skør
Skør med de ting som du gør, men er den, som der gør det for mig yeah
Skørt, aldrig følt det her før, hun er den, som der gør det for m-m-m-mig
Hørt lidt af hvisken i øret, hun er den, som der gør det for mig, yeah
Ay-yay-yay-yeah
Hun er den, som der gør det for m-m-m-mig
Ay-yay-yay-yeah
Hun er den, som der gør det for mig, yeah
Holder det kørende, til dagen hvor jeg dør, hun er den, som der gør det for
m-m-m-mig
Ay-yay-yay-yeah
Hun er den, som der gør det for mig, yeah
Skør med de ting som du gør, men er den, som der gør det for m-m-m-mig
Jeg har set dem bli’e og skride, og tie og vide
At de ikk' sku' sige noget om den side
Den side af mig, helt skør
Dig og mig babe, til den dag vi dør
Tøser gør honnør, de kan li' det farligt
Fordi de' trash, som Gnarles Barkley
Så fornuften den forsvinder
Hver gang jeg ser en af disse kvinder
Hun kom forbi — hun kom og blev
Tog munden for fuld, af mit liv
Og så kom hun igen, til den dag vi dør
Er det kun mig og hende, helt skør
Ay-yay-yay-yeah
Hun er den, som der gør det for m-m-m-mig
Ay-yay-yay-yeah
Hun er den, som der gør det for mig, yeah
Holder det kørende, til dagen hvor jeg dør, hun er den, som der gør det for
m-m-m-mig
Ay-yay-yay-yeah
Hun er den, som der gør det for mig, yeah
Skør med de ting som du gør, men er den, som der gør det for m-m-m-mig

(translation)

I have seen them come and go, be pious and stand
With eyes that are blank and blue and say so
I've even heard them scream it
That's my principle, I can't deviate from it
And then there is another girl
What can I say, d-that just to believe in hope
The cry rings through the air, reason disappears
Every time I see one of these women
She came by — she came and stayed
Got my mouth too full, of my life
And then she came again, until the day I die
Is it just me and her, totally crazy
Crazy with the things that you do but be the one that does it for me yeah
Crazy, never felt this way before, she's the one that does it for m-m-m-me
Heard a little whisper in my ear, she's the one that does it for me, yeah
Ay-yay-yay-yeah
She's the one who does it for m-m-m-me
Ay-yay-yay-yeah
She's the one that does it for me, yeah
Keeping it going 'til the day I die, she's the one that does it for
m-m-m-me
Ay-yay-yay-yeah
She's the one that does it for me, yeah
Crazy with the things that you do, but be the one that does it for m-m-m-me
I have seen them stay and walk, and be silent and know
That they shouldn't say anything about that page
That side of me, totally crazy
You and me babe, till the day we die
Bitches pay homage, they can laugh it off dangerously
Because they' trash, like Gnarles Barkley
So sanity disappears
Every time I see one of these women
She came by — she came and stayed
Got my mouth too full, of my life
And then she came again, until the day we die
Is it just me and her, totally crazy
Ay-yay-yay-yeah
She's the one who does it for m-m-m-me
Ay-yay-yay-yeah
She's the one that does it for me, yeah
Keeping it going 'til the day I die, she's the one that does it for
m-m-m-me
Ay-yay-yay-yeah
She's the one that does it for me, yeah
Crazy with the things that you do, but be the one that does it for m-m-m-me