| De tror, vi bli’r bange lige så snart, at de kommer
| They think we'll be scared as soon as they arrive
|
| Hænderne på væggen imens de tømmer vores lommer
| Hands on the wall while emptying our pockets
|
| Men der intet på mig, de kan glemm' at de får mig
| But nothing on me, they can forget that they get me
|
| Glem alt om at få mig
| Forget about getting me
|
| De tror, vi bli’r bange lige så snart, at de kommer
| They think we'll be scared as soon as they arrive
|
| Hænderne på væggen imens de tømmer vores lommer
| Hands on the wall while emptying our pockets
|
| Men der intet på mig, de kan glemm' at de får mig
| But nothing on me, they can forget that they get me
|
| Glem alt om at få mig
| Forget about getting me
|
| Korrupte autoriteter på vores sidegader (sidegader)
| Corrupt authorities on our side streets (side streets)
|
| Blå uniformer, hvide biler på hvide plader (hvide plader)
| Blue uniforms, white cars on white plates (white plates)
|
| Holder lov og orden til man zapper væk
| Keeping law and order until you zap away
|
| Lad nogle kriminelle gøre deres ting, så længe de snakker let
| Let some criminals do their thing as long as they talk lightly
|
| Konfisker dine ting, hvis ikke du samarbejder (samarbejder)
| Confiscate your stuff if you don't cooperate (cooperate)
|
| Og giver nogle navne til dem fra de samme rækker (sammen rækker)
| And gives some names to those from the same ranks (together ranks)
|
| Stå til seks måneder for så at blive vist ud
| Stand for six months to then be shown out
|
| Men otte uger efter kan du gå rund på fri fod
| But eight weeks later you can walk around freely
|
| Ser igennem fingrene med visse ting (ting)
| Looking through fingers with certain things (things)
|
| Hvis betjenten er korrupt, så kan I sikkert enes (sikkert enes)
| If the cop is corrupt, you can surely agree (surely agree)
|
| Piller dig fra hinanden, kun hvis ikk' de ka' ramme dig
| Picking you apart only if they can't hit you
|
| Den korrupte verden laver korruption i dine tanker
| The corrupt world makes corruption in your thoughts
|
| Fuck at vente på retfærdighed i verden, den her verden er min | Fuck waiting for justice in the world, this world is mine |
| Perker for politiet eller perler for svin (perler for svin)
| Perks for the police or beads for pigs (beads for pigs)
|
| Hvis folk vil bruge beskidte kneb
| If people want to use dirty tricks
|
| Er vi kvitte næste gang vi ses — det' en aftale
| If we see each other next time - that's a deal
|
| De tror, vi bli’r bange lige så snart, at de kommer
| They think we'll be scared as soon as they arrive
|
| Hænderne på væggen imens de tømmer vores lommer
| Hands on the wall while emptying our pockets
|
| Men der intet på mig, de kan glemm' at de får mig
| But nothing on me, they can forget that they get me
|
| Glem alt om at få mig
| Forget about getting me
|
| De tror, vi bli’r bange lige så snart, at de kommer
| They think we'll be scared as soon as they arrive
|
| Hænderne på væggen imens de tømmer vores lommer
| Hands on the wall while emptying our pockets
|
| Men der intet på mig, de kan glemm' at de får mig
| But nothing on me, they can forget that they get me
|
| Glem alt om at få mig
| Forget about getting me
|
| Min bror, vi fanget, hvor vi startede fra
| My brother, we caught where we started from
|
| Beder til gud; | Praying to God; |
| karma ikke rammer mig
| Karma doesn't hit me
|
| Chikanerer, visiterer (normaal)
| Harassing, searching (normal)
|
| Gennemroder min araba, ved ikk', hvor I har det fra
| Messing up my car, I don't know where you got it from
|
| Alle folk omkring mig er et produkt af en korrupt stat
| All the people around me are a product of a corrupt state
|
| Spærret inde i eget sind, jeg prøver at finde en flugtplan
| Locked inside my own mind, I try to find an escape plan
|
| Vader gader, stræder, holder ud selv på en smuk dag
| Wading streets, alleys, holding out even on a beautiful day
|
| Kælder og tunneller, de ka' fange dig i et snuptag
| Basements and tunnels, they can catch you in a flash
|
| Tete efter tete bare for at glemme dem, man fik ondt af
| Tete after tete just to forget those you hurt
|
| Heromkring er det kun grå dage, ka' ikk' skrubbe af som rustlag
| Around here, it's only gray days, ka' ikk' scrub off like a layer of rust
|
| Fuckin' zoneforbud, blå blink, forrude | Fuckin' no zone, blue blinker, windshield |
| Har ikke hørt, har ikke set, kun en ka' dømme mig, og det' Gud
| Haven't heard, haven't seen, only one can judge me, and that's God
|
| Kun en ka' dømme mig, og det' Gud
| Only one can judge me, and that's God
|
| Kun en ka' dømme mig, og det' Gud
| Only one can judge me, and that's God
|
| Sidder bag ved tonede ruder, propfyldt af forskruede hoveder
| Sitting behind tinted windows, jam packed with twisted heads
|
| Forfuldt af shortas metoder, lukker min kuffert med goder
| Full of Shorta's methods, closes my trunk of goodies
|
| Råber: «Jeg står bag min broder»
| Shouting: "I stand behind my brother"
|
| Denne verden er korrupt, korrupt
| This world is corrupt, corrupt
|
| De siger, med lov skal vi bygge land
| They say, with law we must build land
|
| Så vi bryder regler, sætter det i ny stand
| So we break rules, put it in a new state
|
| Korrupt
| Corrupt
|
| Vi ses beskidte mennesker, den her verden er korrupt
| See you dirty people, this world is corrupt
|
| De tror, vi bli’r bange lige så snart, at de kommer
| They think we'll be scared as soon as they arrive
|
| Hænderne på væggen imens de tømmer vores lommer
| Hands on the wall while emptying our pockets
|
| Men der intet på mig, de kan glemm' at de får mig
| But nothing on me, they can forget that they get me
|
| Glem alt om at få mig
| Forget about getting me
|
| De tror, vi bli’r bange lige så snart, at de kommer
| They think we'll be scared as soon as they arrive
|
| Hænderne på væggen imens de tømmer vores lommer
| Hands on the wall while emptying our pockets
|
| Men der intet på mig, de kan glemm' at de får mig
| But nothing on me, they can forget that they get me
|
| Glem alt om at få mig | Forget about getting me |