Lyrics of Onde Estiver - João Bosco

Onde Estiver (original)

Onde estiver, sempre trago vocês
Dentro do meu coração
Onde estiverem, me levem também
Somos um só coração
E em cada angústia, cada aflição
Que a vida apresentar
Olhem para o lado, e me verão
Para lhes ajudar
Onde estiver, sempre trago vocês
Dentro do meu coração
Onde estiverem, me levem também
Somos um só coração
E toda noite, ao escurecer
Seus sonos vou velar
Para afastar o mal de vocês
Até o despertar
Ê, pai
Ê, pai
Quem vai velar por você?
Ê, pai
Ê, pai
Quem vai velar por você?
Ê, ê
Ê, pai
Ê, pai
Quem vai velar por você?
Ê, pai
Ê, pai
Ê, ê
Onde estiver, sempre trago vocês
Dentro do meu coração
Onde estiverem, me levem também
Somos um só coração
E em cada angústia, cada aflição
Que a vida apresentar
Olhem para o lado, e me verão
Para lhes ajudar

(translation)

Wherever you are, I always bring you
Inside my heart
Wherever you are, take me too
We are only one heart
And in every anguish, every affliction
That life presents
Look to the side, and see me
to help them
Wherever you are, I always bring you
Inside my heart
Wherever you are, take me too
We are only one heart
And every night, at dark
I will watch over your sleep
To ward off the evil from you
until the awakening
And father
And father
Who will watch over you?
And father
And father
Who will watch over you?
And is
And father
And father
Who will watch over you?
And father
And father
And is
Wherever you are, I always bring you
Inside my heart
Wherever you are, take me too
We are only one heart
And in every anguish, every affliction
That life presents
Look to the side, and see me
to help them