Translation of the song lyrics Meilleure vie - Jeremy Frerot

Meilleure vie (original)

Le temps n’aura pas suffit, une bande de pote s’est terrible
Rien n’y personne nous dévie, on se sent indestructible
Dans les délires de la nuit, jusqu’au sourire du matin
Une toute petite pièce suffit à vivre, notre meilleure vie
Notre meilleure vire, on veut vivre notre meilleur vie
Tout droit, on devine c que l’autre dit, ce qui nous uni
On veut vivre notre meilleure vie à chaque fois
Quand on emmène la moitié d’un rien qui tait
Quand on écoute la moitié d’un pote qui doute
Chaque jour devient jour de fête, quoi qu’il advienne, quoi qu’il en coute
Dans les délires de la nuit, jusqu’au sourire du matin
Une toute petite pièce suffit à vivre, notre meilleure vie
Notre meilleure vire, on veut vivre notre meilleure vie
Tout droit, on devine ce que l’autre dit, ce qui nous uni
On veut vivre notre meilleure vie à chaque fois
On s’aime, oh oui d’amour on se suit dans le noir
On s’aime, oh sans détours c’est notre toue d’ivoire

(translation)

Time won't be enough, a bunch of homies got terrible
Nothing there nobody deflects us, we feel indestructible
In the delusions of the night, until the smile of the morning
A very small room is enough to live, our best life
Our best life, we wanna live our best life
All right, we guess what the other says, what unites us
We wanna live our best life every time
When you take away half of a silent nothing
When we listen to half a doubting homie
Every day becomes a day of celebration, no matter what, no matter what
In the delusions of the night, until the smile of the morning
A very small room is enough to live, our best life
Our best life, we wanna live our best life
All right, we guess what the other says, what unites us
We wanna live our best life every time
We love each other, oh yes love we follow each other in the dark
We love each other, oh bluntly it's our ivory toue