
Date of issue: 11.10.2018
Record label: La Finca sous licence exclusive 6&7
Song language: French
Lettre à vous(original) |
Lettre à mes peurs |
Je vous quitte |
À mes pleures |
Je vous laisse |
Dans la fureur |
De vos stresses |
Mais là je meurs |
Si je reste |
Je perds le fil |
Je perds l’ivresse |
Légère et fine |
De vos tendresses |
De nos victoires |
De la vie qui caresse |
Quand on se marre |
Je sonne la trêve |
Dans une main les rêves |
Dans l’autre les espoirs |
Je pars |
J’abandonne oh ma douleur |
Quand j’explore, j’respire, je respire |
J’abandonne oh ma douleur |
Quand j’explore, j’respire, j’l’explique pas |
Je vais pas préparer |
Je vais pas planifier |
Je ne vais pas savoir |
Je vais juste essayer |
De vivre sans prévoir |
Ce qu’on sera demain |
Car j’ai du mal à croire |
Que l’on vivra serein |
A tant se projeter |
À oublier maintenant |
Et j’en ai bien laissé |
De plumes oh trop souvent |
Je sonne la trêve |
Dans une main les rêves |
Dans l’autre les espoirs |
Je pars |
J’abandonne oh ma douleur |
Quand j’explore, j’respire, je respire |
J’abandonne oh ma douleur |
Quand j’explore, j’respire, j’l’explique pas |
(translation) |
Letter to my fears |
I'm leaving you |
To my tears |
I leave you |
In the fury |
Of your stresses |
But here I die |
If I stay |
I'm losing track |
I lose the drunkenness |
Light and thin |
Of your affections |
Of our victories |
Of the caressing life |
When we're bored |
I call the truce |
In one hand the dreams |
In the other the hopes |
I leave |
I surrender oh my pain |
When I explore, I breathe, I breathe |
I surrender oh my pain |
When I explore, I breathe, I don't explain it |
I will not prepare |
I will not plan |
I won't know |
I'm just gonna try |
To live without planning |
What we will be tomorrow |
'Cause I find it hard to believe |
That we will live serenely |
To project so much |
To forget now |
And I left plenty |
Feathers oh too often |
I call the truce |
In one hand the dreams |
In the other the hopes |
I leave |
I surrender oh my pain |
When I explore, I breathe, I breathe |
I surrender oh my pain |
When I explore, I breathe, I don't explain it |
Name | Year |
---|---|
Je te veux | 2022 |
Tu donnes | 2018 |
Fais-le | 2021 |
Revoir | 2018 |
Comme un voleur ft. Jeremy Frerot | 2020 |
Meilleure vie | 2022 |
Pareil | 2022 |
Le bonheur | 2022 |
Mon rêve | 2022 |
Tant que resteront les fleurs | 2022 |
La lune et toi | 2018 |
L'Homme nouveau | 2018 |
Regarder les gens | 2018 |
Avant le jour | 2018 |
Des | 2018 |
Ouvre cette poupée | 2018 |
Plonge | 2018 |
Matriochka | 2018 |