Translation of the song lyrics Des - Jeremy Frerot

Des (original)

Sur le sol à nos cotés
Il y a une fleur esseulée
Qui vend ses couleurs passées
A qui veut bien l’aimer
Une fleur seule et fanée
C’est insignifiant
Une fleur s’est effacée
Sous les pas des passants
Une fleur c’est si beau quand
Elles sont par milliers
A tanguer, se serrer, se caresser
Elle nous font s'émerveiller
Quand on met devant «Des "
Sur le sol à nos cotés
Il y a cet homme isolé
Qui vend ses notes abimées
A qui veut bien l’aimer
Un homme seul et lassé
Ca fait peur aux gens
Un homme s’est effacé
Sous les pas des passants
Un homme c’est si beau quand
Ils sont par milliers
A se serrer, soulever, et s’enlacer
Il nous font s'émerveiller
Quand on met devant «Des»
Ils nous font tant nous aimer
Quand on met devant «Des »

Des (translation)

On the ground by our side
There's a lonely flower
Who sells his faded colors
Who wants to love it
A lonely, withered flower
It's insignificant
A flower faded away
Under the footsteps of passers-by
A flower is so beautiful when
They are in the thousands
To sway, squeeze, caress
She makes us wonder
When you put in front of "Des"
On the ground by our side
There's this lonely man
Who sells his damaged notes
Who wants to love it
A lonely and weary man
It scares people
A man faded away
Under the footsteps of passers-by
A man is so beautiful when
They are in the thousands
To hug, lift, and embrace
They make us wonder
When we put in front of "Des"
They make us love each other so much
When we put in front of "Des"