Song information On this page you can find the lyrics of the song Tel est pris, artist - Jean-Louis Murat. Date of issue: 17.06.2021
Song language: French
Tel est pris(original) |
| S’en vont mes mots tous en vain jetés au vent |
| Tant se languit ton trop loyal servant |
| Maigres amours finiront toutes en chansons |
| Cruel amour par tes cruelles façons |
| Tel est pris au bonheur d’aimer |
| Tel est pris au malheur… |
| Mon cœur d’hiver tremble encore sous ta prière |
| Par devant toi j’oubliais tant ma misère |
| Corps aveuglés tout nous cache la beauté |
| Cruel amour qui ne s’ouvre qu'à moitié |
| Tel est pris au bonheur d’aimer |
| Tel est pris au malheur… |
| Demeure close, tombe grêle à tes tétines |
| Cruelle chose au pressoir cruelle fille |
| Tu m’as donc fait si insensé si furieux |
| Vaine crevasse que j’en insulte les cieux |
| Tel est pris au bonheur d’aimer |
| Tel est pris au malheur… |
| (translation) |
| Go away my words all in vain thrown to the wind |
| So longs your all-too-loyal servant |
| Skinny loves will all end in songs |
| Cruel love by your cruel ways |
| Such is taken from the happiness of loving |
| Such is taken by misfortune... |
| My winter heart still trembles under your prayer |
| In front of you I so forgot my misery |
| Blinded bodies everything hides beauty from us |
| Cruel love that only half opens |
| Such is taken from the happiness of loving |
| Such is taken by misfortune... |
| Stay closed, fall hail to your teats |
| Cruel thing at the winepress, cruel girl |
| So you made me so mad so mad |
| Vain crevasse that I insult the heavens |
| Such is taken from the happiness of loving |
| Such is taken by misfortune... |