| Guten Abend, Gute Nacht (original) | Guten Abend, Gute Nacht (translation) |
|---|---|
| Guten Abend, gut Nacht | Good evening, good night |
| Mit Rosen bedacht | Decorated with roses |
| Mit Näglein besteckt | Decorated with nails |
| Schlupf unter die Deck | Slip below the deck |
| Morgen früh wenn Gott will | Tomorrow morning if God wills |
| Wirst du wieder geweckt | Will you be woken up again? |
| Morgen früh wenn Gott will | Tomorrow morning if God wills |
| Wirst du wieder geweckt | Will you be woken up again? |
| Guten Abend, gut Nacht | Good evening, good night |
| Von Englein bewacht | Guarded by angels |
| Die zeigen im Traum | The show in the dream |
| Dir Christkindleins Baum | You Christkindleins tree |
| Schlaf nur selig und süss | Only sleep blissfully and sweetly |
| Schau im Traum’s Paradies | Look in the dream's paradise |
| Schlaf nur selig und süss | Only sleep blissfully and sweetly |
| Schau im Traum’s Paradies | Look in the dream's paradise |
