| La-Le-Lu (original) | La-Le-Lu (translation) |
|---|---|
| 1. La Le Lu | 1. La Le Lu |
| nur der Mann im Mond schaut zu wenn die kleinen Babys schlafen | only the man in the moon watches when the little babies sleep |
| drum schlaf auch du. | so you sleep too. |
| 2. La Le Lu | 2. La Le Lu |
| vor dem Bettchen stehn zwei Schuh | there are two shoes in front of the bed |
| und die sind genau so müde | and they are just as tired |
| gehn jetzt zur Ruh. | go to rest now. |
| 3. Dann kommt auch der Sandmann | 3. Then comes the Sandman |
| leis tritt er ins Haus | he enters the house quietly |
| sucht aus seinen Träumen | searches from his dreams |
| für dich den schönsten aus. | the most beautiful for you. |
