Translation of the song lyrics Deixa Isso Pra Lá - Jair Rodrigues, Claudia Leitte

Deixa Isso Pra Lá (original)

Deixa que digam
Que pensem
Que falem
Deixa isso pra lá
Vem pra cá
O que que tem?
Eu não estou fazendo nada
Você também
Faz mal bater um papo
Assim gostoso com alguém?
Deixa que digam
Que pensem
Que falem
Deixa isso pra lá
Vem pra cá
O que que tem?
Eu não estou fazendo nada
Você também
Faz mal bater um papo
Assim gostoso com alguém?
Vai, vai por mim
Balanço de amor é assim
Mãozinha com mãozinha pra lá
Beijinhos e beijinhos pra cá
Deixa que digam
Que pensem
Que falem
Deixa isso pra lá
Vem pra cá
O que que tem?
Eu não estou fazendo nada
Você também
Faz mal bater um papo
Assim gostoso com alguém?
Deixa que digam
Que pensem
Que falem
Deixa isso pra lá
Vem pra cá
O que que tem?
Eu não estou fazendo nada
Você também
Faz mal bater um papo
Assim gostoso com alguém?
Vem balançar
Amor é balanceio, meu bem
Só vai no meu balanço quem tem
Carinho pra dar

Deixa Isso Pra Lá (translation)

let them say
what they think
let them speak
let it go
Come here
What do you have?
I'm not doing anything
You too
It's bad to chat
So nice with someone?
let them say
what they think
let them speak
let it go
Come here
What do you have?
I'm not doing anything
You too
It's bad to chat
So nice with someone?
go, go for me
Balance of love is like this
Little hand with little hand
Kisses and kisses here
let them say
what they think
let them speak
let it go
Come here
What do you have?
I'm not doing anything
You too
It's bad to chat
So nice with someone?
let them say
what they think
let them speak
let it go
Come here
What do you have?
I'm not doing anything
You too
It's bad to chat
So nice with someone?
come swing
Love is balance, baby
Only those who have
affection to give