Translation of the song lyrics Carreira Solo - Claudia Leitte

Carreira Solo (original)

Eu não sou sua meia suja pra você me pisar
Nem tão pouco a sua latinha pra você me amassar
Nem o canudinho que você chupou, chupou depois deu um nó e descartou
Carreira solo, pra você, pra mim
Carreira, eu sem você, você sem mim
Carreira solo, pra você, pra mim
Carreira
Eu sem você, você sem mim
Tem um cara me olhando
Acho que vou me jogar
A piriguete te chamando
Pode ir, não vou ligar
Tem um cara me olhando
Acho que vou me jogar
A piriguete te chamando
Pode ir, não vou ligar
Vá!
Vá!
Vá!
Vá!
Pode ir, não vou ligar
Vá!
Vá!
Vá!
Vá!
Pode ir, não vou ligar
Vá!
Vá!
Vá!
Vá!
Pode ir, não vou ligar
Vá!
Vá!
Vá!
Vá!
Pode ir, não vou ligar
Carreira solo
Pra você, pra mim
Carreira
Eu sem você
Você sem mim
Carreira solo
Pra você, pra mim
Carreira
Eu não sou sua meia suja pra você me pisar
Nem tão pouco a sua latinha pra você me amassar
Nem o canudinho que você chupou, chupou depois deu um nó e descartou
Carreira solo
Pra você, pra mim
Carreira
Eu sem você você sem mim
Carreira solo
Pra você, pra mim
Carreira
Eu sem você você sem mim
Tem um cara me olhando
Acho que vou me jogar
A piriguete te chamando
Pode ir, não vou ligar
Vá!
Vá!
Vá!
Vá!
Pode ir, não vou ligar
Vá!
Vá!
Vá!
Vá!
Pode ir, não vou ligar
Vá!
Vá!
Vá!
Vá!
Pode ir, não vou ligar
Vá!
Vá!
Vá!
Vá!
Pode ir, não vou ligar
Carreira solo
Pra você, pra mim
Carreira
Eu sem você você sem mim
Carreira solo
Pra você, pra mim
Carreira
Eu sem você você sem mim

Carreira Solo (translation)

I'm not your dirty sock for you to step on
Not even your can for you to crush me
Not even the straw you sucked, sucked then tied a knot and discarded it
Solo career, for you, for me
Career, me without you, you without me
Solo career, for you, for me
Career
Me without you, you without me
There's a guy looking at me
I think I'm going to play
The piriguete calling you
You can go, I won't call
There's a guy looking at me
I think I'm going to play
The piriguete calling you
You can go, I won't call
Go!
Go!
Go!
Go!
You can go, I won't call
Go!
Go!
Go!
Go!
You can go, I won't call
Go!
Go!
Go!
Go!
You can go, I won't call
Go!
Go!
Go!
Go!
You can go, I won't call
Solo career
for you, for me
Career
Me without You
you without me
Solo career
for you, for me
Career
I'm not your dirty sock for you to step on
Not even your can for you to crush me
Not even the straw you sucked, sucked then tied a knot and discarded it
Solo career
for you, for me
Career
Me without you, you without me
Solo career
for you, for me
Career
Me without you, you without me
There's a guy looking at me
I think I'm going to play
The piriguete calling you
You can go, I won't call
Go!
Go!
Go!
Go!
You can go, I won't call
Go!
Go!
Go!
Go!
You can go, I won't call
Go!
Go!
Go!
Go!
You can go, I won't call
Go!
Go!
Go!
Go!
You can go, I won't call
Solo career
for you, for me
Career
Me without you, you without me
Solo career
for you, for me
Career
Me without you, you without me