Translation of the song lyrics Vivo Só - Marcia Fellipe, Claudia Leitte

Vivo Só (original)

Ei Marcinha lacradora!
O nome dela é Claudinha Leite domadora!
Com o copo na mão
E um sorriso no rosto
E o coração vazio
Quando chega alguém me falando em namoro
Chega bate um calafrio
Com o copo na mão
E um sorriso no rosto
E o coração vazio
Quando chega alguém me falando em namoro
Chega bate um calafrio
O meu ex fala que eu tô na pior
Tô abandonada, é verdade
Eu fico só
Só bebendo, só beijando
Só ligando o paredão
Se a cerveja tá gelada
Imagina meu coração
Só bebendo, só beijando
Só ligando o paredão
Autoestima lá em cima
E as novinha lá no chão
Lá no chão, lá no chão
As menina lá no chão
Se a cerveja tá gelada
Imagina meu coração
Lá no chão, lá no chão
As meninas vão no chão
Autoestima lá em cima
E as novinha lá no chão
Ei e desce, que desce, que desce, que desce
Que desce, que desce, que desce
Desce, desce, desce
Olha a Claudia Leitte ai minha gente!
E um sorriso no rosto
E o coração vazio
Quando chega alguém me falando em namoro
Chega bate um calafrio
Com o copo na mão
E um sorriso no rosto
E o coração vazio
Quando chega alguém me falando em namoro
Chega bate um calafrio
O meu ex fala que eu tô na pior
Tô abandonada, é verdade
Eu fico só
Só bebendo, só beijando
Só ligando o paredão
Se a cerveja tá gelada
Imagina meu coração
Só bebendo, só beijando
Só ligando o paredão
Autoestima lá em cima
E as meninas lá no chão
Lá no chão, lá no chão
As menina lá no chão
A cerveja tá gelada
Imagina meu coração
Lá no chão, lá no chão
As meninas vão no chão
Auto estima lá em cima
E as meninas vão no chão
Rá, isso é Marcia Felipe
Autoestima lá em cima irmã!
Claudia Leitte fenomenal!

(translation)

Hey Marcinha lacradora!
Her name is Claudinha Leite tamer!
With cup in hand
And a smile on the face
And the empty heart
When someone comes talking to me about dating
A chill arrives
With cup in hand
And a smile on the face
And the empty heart
When someone comes talking to me about dating
A chill arrives
My ex says I'm in the worst
I'm abandoned, it's true
I stay alone
Just drinking, just kissing
Just connecting the wall
If the beer is cold
imagine my heart
Just drinking, just kissing
Just connecting the wall
Self-esteem up there
And the brand new one on the floor
There on the floor, there on the floor
The girl there on the floor
If the beer is cold
imagine my heart
There on the floor, there on the floor
The girls go to the floor
Self-esteem up there
And the brand new one on the floor
Hey and down, down, down, down
That goes down, that goes down, that goes down
Get down, get down, get down
Look at Claudia Leitte oh my people!
And a smile on the face
And the empty heart
When someone comes talking to me about dating
A chill arrives
With cup in hand
And a smile on the face
And the empty heart
When someone comes talking to me about dating
A chill arrives
My ex says I'm in the worst
I'm abandoned, it's true
I stay alone
Just drinking, just kissing
Just connecting the wall
If the beer is cold
imagine my heart
Just drinking, just kissing
Just connecting the wall
Self-esteem up there
And the girls there on the floor
There on the floor, there on the floor
The girl there on the floor
The beer is cold
imagine my heart
There on the floor, there on the floor
The girls go to the floor
Self esteem up there
And the girls go to the floor
Ha, that's Marcia Felipe
Self-esteem up there sister!
Claudia Leitte phenomenal!