| Припев:
| Chorus:
|
| И мы друг друга потеряли с тобой в ту весну,
| And we lost each other with you that spring,
|
| Я слушал Снупа, и снова не в силах уснуть.
| I listened to Snoop and again I couldn't sleep.
|
| И мы друг друга потеряли с тобой,
| And we lost each other with you,
|
| Мне снова грустно, плесну винца,
| I'm sad again, I'll pour wine,
|
| Осунувшись по хате сную.
| Having sunk down in my sleeping hut.
|
| И мы друг друга потеряли с тобой в ту весну,
| And we lost each other with you that spring,
|
| Я слушал Снупа, и снова не в силах уснуть.
| I listened to Snoop and again I couldn't sleep.
|
| И мы друг друга потеряли с тобой,
| And we lost each other with you,
|
| Мне снова грустно, плесну винца,
| I'm sad again, I'll pour wine,
|
| Осунувшись по хате сную.
| Having sunk down in my sleeping hut.
|
| Знаю, что ты не моя и, знаю, что не знаю
| I know that you are not mine and I know that I don't know
|
| Эти дома я, но провожаю
| These houses I, but see off
|
| Я разговорчив, ты будто немая.
| I am talkative, you seem to be dumb.
|
| Не понимаю, так от марта до мая,
| I don’t understand, so from March to May,
|
| Не понимаю, но привыкаю и принимаю как есть, ё.
| I don’t understand, but I get used to it and accept it as it is, yo.
|
| По честному нет слов и сна нет и смысла нет,
| To be honest, there are no words and there is no dream and there is no sense,
|
| И смысла больше не станет и здания стенами встанут.
| And there will be no more sense, and the buildings will stand up as walls.
|
| И тени растений потонут на тёмном бетоне домов,
| And the shadows of plants will sink on the dark concrete of houses,
|
| Вряд ли дойдёт до постели, заколки блестели.
| It is unlikely to reach the bed, the hairpins shone.
|
| Кого-то свистели, вон парень на велике,
| Someone was whistled, there is a guy on a bike,
|
| Выстрел из телика, спали качели, улицы Чили
| Shot from the telly, the swing was asleep, the streets of Chile
|
| Мимо шпана — три пацана,
| Past the punks - three boys,
|
| Моя пантомима на них, их панты мимо,
| My pantomime is on them, their antlers are past,
|
| Они по-тихому мимо, и мы по-тихому мимо.
| They are quietly passing by, and we are quietly passing by.
|
| И, ну, их, у нас всё нормально сегодня
| And, well, them, we're fine today
|
| Так и должно быть спальный район.
| This is how a sleeping area should be.
|
| Осталось немного, веди нас, дорога-порока,
| There is not much left, lead us, vice-road,
|
| Я трогаю руками руки её.
| I touch her hands with my hands.
|
| Ресницы, в прозрачном свете улицы,
| Eyelashes, in the transparent light of the street,
|
| Мостовая тянется.
| The pavement stretches.
|
| Мисс, ты моя умница,
| Miss, you are my smart girl
|
| Москва столица,
| Moscow capital,
|
| Я Челябинск столица южного Урала,
| I am Chelyabinsk, the capital of the southern Urals,
|
| А не провинция, под нами.
| And not the province, below us.
|
| Было тепло, было мило, бабло,
| It was warm, it was nice, loot,
|
| Было весело время шло пили кино было плохо.
| It was fun time went drinking movies were bad.
|
| Немного тебе, но недолго чёлка сбита на лоб заколка,
| A little for you, but not for long, the bangs are knocked down on the forehead with a hairpin,
|
| Уже задолго до этого понял я, что не будет расклада.
| Long before that, I realized that there would be no alignment.
|
| Значит так надо?
| So is it necessary?
|
| Да, малыш, значит так надо.
| Yes, baby, so it must be.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| И мы друг друга потеряли с тобой в ту весну,
| And we lost each other with you that spring,
|
| Я слушал Снупа, и снова не в силах уснуть.
| I listened to Snoop and again I couldn't sleep.
|
| И мы друг друга потеряли с тобой,
| And we lost each other with you,
|
| Мне снова грустно, плесну винца,
| I'm sad again, I'll pour wine,
|
| Осунувшись по хате сную.
| Having sunk down in my sleeping hut.
|
| И мы друг друга потеряли с тобой в ту весну,
| And we lost each other with you that spring,
|
| Я слушал Снупа, и снова не в силах уснуть.
| I listened to Snoop and again I couldn't sleep.
|
| И мы друг друга потеряли с тобой,
| And we lost each other with you,
|
| Мне снова грустно, плесну винца,
| I'm sad again, I'll pour wine,
|
| Осунувшись по хате сную. | Having sunk down in my sleeping hut. |