| Рифмы шёпотом, нам осталось сколько там?
| Rhymes in a whisper, how much do we have left?
|
| Хохотом, скукота, тают набегу года.
| Laughter, boredom, the years melt away.
|
| Ныне не люблю когда броневая глухота.
| Now I don't like when armored deafness.
|
| В углу на кухне духота. | It's stuffy in the corner in the kitchen. |
| Что это за движуха, а?
| What kind of movement is this, huh?
|
| Музыка на ухо давит, через слово сука там.
| Music presses on the ear, through the word the bitch is there.
|
| Ох, а там скукота. | Oh, and there is boredom. |
| Без басов звук с бока там.
| Without bass, the sound from the side is there.
|
| Зуб отдам! | I'll give you a tooth! |
| Всё это не то, братан.
| It's not like that, bro.
|
| Ты угадал — смачно, тобачено, время зря потрачено.
| You guessed it - savory, tobacco, time wasted.
|
| Потрачено, потрачено.
| Wasted, wasted.
|
| Потрачено, время зря потрачено, и так неудачно.
| Wasted, time wasted, and so unfortunate.
|
| Потрачено, потрачено. | Wasted, wasted. |
| Время зря потрачено.
| Time wasted.
|
| Так неоднозначно.
| So ambiguous.
|
| Рифмы шёпотом, нам осталось сколько там?
| Rhymes in a whisper, how much do we have left?
|
| Хохотом, скукота, тают набегу года.
| Laughter, boredom, the years melt away.
|
| Улетают вдаль, с грохотом навсегда.
| They fly away into the distance, with a roar forever.
|
| Рифмы шёпотом, нам осталось сколько там?
| Rhymes in a whisper, how much do we have left?
|
| Хохотом, скукота, тают набегу года.
| Laughter, boredom, the years melt away.
|
| И не угадать, сколько там никогда.
| And do not guess how many there never are.
|
| Раньше надо было думать, можно было плюнуть,
| Previously, you had to think, you could spit,
|
| Но, лучше заново начать — и всё сделать с умом.
| But, it's better to start over - and do everything wisely.
|
| С шумом, но без рюмок выбраться из трюма.
| With noise, but without glasses, get out of the hold.
|
| За плечами печальный опыт — плюс, хороший юмор.
| Behind sad experience - plus, good humor.
|
| Думай, больше делай — меньше думай.
| Think, do more, think less.
|
| Глупо, когда делал меньше — глупо, грубо.
| Stupid when doing less - stupid, rude.
|
| Не хотел, но заруба —
| Didn't want to, but zaruba -
|
| Заруба за каждый рубль!
| Zaruba for every ruble!
|
| Потрачено, потрачено.
| Wasted, wasted.
|
| Потрачено, время зря потрачено, и так неудачно.
| Wasted, time wasted, and so unfortunate.
|
| Потрачено, потрачено. | Wasted, wasted. |
| Время зря потрачено.
| Time wasted.
|
| Так неоднозначно.
| So ambiguous.
|
| Рифмы шёпотом, нам осталось сколько там?
| Rhymes in a whisper, how much do we have left?
|
| Хохотом, скукота, тают набегу года.
| Laughter, boredom, the years melt away.
|
| Улетают вдаль, с грохотом навсегда.
| They fly away into the distance, with a roar forever.
|
| Рифмы шёпотом, нам осталось сколько там?
| Rhymes in a whisper, how much do we have left?
|
| Хохотом, скукота, тают набегу года.
| Laughter, boredom, the years melt away.
|
| И не угадать, сколько там никогда. | And do not guess how many there never are. |