| Со всех сторон слышу как нам правильно жить.
| From all sides I hear how we should live correctly.
|
| Мысли глубже, так будет лучше.
| Think deeper, so it will be better.
|
| Скажи мне, сможешь переваривать ли ты столько лапши?
| Tell me, can you digest that much noodles?
|
| Так, на всякий случай, никого не слушай.
| So, just in case, don't listen to anyone.
|
| Со всех сторон слышу как нам правильно жить.
| From all sides I hear how we should live correctly.
|
| Тебе что-то предложили, но ты не спеши.
| You have been offered something, but you are not in a hurry.
|
| Скажи мне, сможешь переваривать ли ты
| Tell me can you digest
|
| Столько лапши, в которой ни капли души.
| So many noodles, in which there is not a drop of soul.
|
| Мне говорят «не надо вина, да.
| They tell me “no need for wine, yes.
|
| Хлеба не надо, не надо рафинада.
| You don't need bread, you don't need refined sugar.
|
| Не надо Калифорния, Канада.
| Don't California, Canada.
|
| Иди лучше займись перетягиванием каната.
| You better go tug of war.
|
| Пельменей не надо, соуса не надо.
| You don't need dumplings, you don't need sauce.
|
| Сомнений не надо, ждать ничего не надо.
| There is no need to doubt, there is no need to wait.
|
| Посмотри на ребят, хотя не надо.»
| Look at the guys, although you don’t have to.”
|
| — Че за ребята?
| — What are the guys?
|
| — Тебе это не надо.
| - You don't need it.
|
| Мата не надо, гневаться не надо на брата.
| There is no need to swear, there is no need to be angry with your brother.
|
| Не важно, какая у тебя зарплата.
| It doesn't matter what your salary is.
|
| Работа, Лада или Тойота,
| Work, Lada or Toyota,
|
| Главное — в голове порядок и пара грядок;
| The main thing is order and a couple of beds in the head;
|
| Или десяток… И гневаться не надо на брата.
| Or a dozen... And there is no need to be angry with your brother.
|
| Не важно, какая у тебя зарплата.
| It doesn't matter what your salary is.
|
| Работа, Лада или Toyota,
| Work, Lada or Toyota,
|
| Главное — в голове порядок и пара грядок.
| The main thing is order and a couple of beds in the head.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Со всех сторон слыш, у как нам правильно жить.
| From all sides you hear how we should live correctly.
|
| Мысли глубже, так будет лучше.
| Think deeper, so it will be better.
|
| Скажи мне, сможешь переваривать ли ты столько лапши?
| Tell me, can you digest that much noodles?
|
| Так, на всякий случай, никого не слушай.
| So, just in case, don't listen to anyone.
|
| Со всех сторон слышу, как нам правильно жить.
| From all sides I hear how we should live correctly.
|
| Тебе что-то предложили, но ты не спеши.
| You have been offered something, but you are not in a hurry.
|
| Скажи мне, сможешь переваривать ли ты столько лапши,
| Tell me can you digest so many noodles
|
| В которой ни капли души. | In which there is not a drop of soul. |